舟抵华容县 舟抵華容縣
篙舟入华容，白水绕城堞。
夹津列茂树，倒影青相接。
远色分村坞，微凉动芦叶。
天地困腐儒，江湖托孤檝。
篙舟入華容，白水繞城堞。
夾津列茂樹，倒影青相接。
遠色分村塢，微涼動蘆葉。
天地困腐儒，江湖託孤檝。
分享
译文
竹篙船进入华容，白水环绕城墙。夹津列茂树，倒影青相连接。远色分村坞，微凉动芦叶。天地困迂腐的儒生，江湖托孤揖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹篙船進入華容，白水環繞城牆。夾津列茂樹，倒影青相連接。遠色分村塢，微涼動蘆葉。天地困迂腐的儒生，江湖託孤揖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人乘舟抵达华容县的景象。‘篙舟’指用篙划的船，‘白水’指清澈的河水，‘城堞’指城墙。‘夹津’指两岸，‘茂树’指茂盛的树木，‘倒影’指水中的倒影。‘远色’指远处的景色，‘村坞’指村庄，‘微凉’指轻微的凉意，‘芦叶’指芦苇的叶子。‘天地困腐儒’意指诗人在现实世界中感到困顿，‘江湖托孤檝’表示诗人将希望寄托于江湖生活。本詩描繪了詩人乘舟抵達華容縣的景象。‘篙舟’指用篙劃的船，‘白水’指清澈的河水，‘城堞’指城牆。‘夾津’指兩岸，‘茂樹’指茂盛的樹木，‘倒影’指水中的倒影。‘遠色’指遠處的景色，‘村塢’指村莊，‘微涼’指輕微的涼意，‘蘆葉’指蘆葦的葉子。‘天地困腐儒’意指詩人在現實世界中感到困頓，‘江湖託孤檝’表示詩人將希望寄託於江湖生活。
赏析
竹篙船进入华容，白水环绕城墙。夹津列茂树，倒影青相连接。远色分村坞，微凉动芦叶。天地困迂腐的儒生，江湖托孤揖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹篙船進入華容，白水環繞城牆。夾津列茂樹，倒影青相連接。遠色分村塢，微涼動蘆葉。天地困迂腐的儒生，江湖託孤揖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考