再和 再和
洪河岂不壮,余润弥九里。
海内所咏歌,在德不在水。
德人经行地,可敬及蒲苇。
况有水如此,浪去剧雪委。
念昔涉涛江,怒鼍如山峙。
天风怖杀人,舟定舷有泚。
惕然三夜梦,沙砾下飞矢。
至今逢沟壑,敢照不敢洗。
忽诵涉汝诗,五字拟苏李。
快言击汰事,想见鱼掉尾。
十年疑此乐,始误斗柄指。
便当策我足,岁月忽转徙。
未办志和舟,且洗子荆耳。
洪河豈不壯,餘潤彌九里。
海內所詠歌,在德不在水。
德人經行地,可敬及蒲葦。
況有水如此,浪去劇雪委。
念昔涉濤江,怒鼉如山峙。
天風怖殺人,舟定舷有泚。
惕然三夜夢,沙礫下飛矢。
至今逢溝壑,敢照不敢洗。
忽誦涉汝詩,五字擬蘇李。
快言擊汰事,想見魚掉尾。
十年疑此樂,始誤斗柄指。
便當策我足,歲月忽轉徙。
未辦志和舟,且洗子荊耳。
分享
译文
洪河难道不壮,我滋润弥九里。海内所咏歌,在德不在水。德人经行地,可敬和蒲苇。况有水如此,浪去剧雪委托。想起从前渡涛江,愤怒膏像山对峙。天风恐怖杀人,船定船有泚。吓得三夜梦,沙砾下飞箭。至今遇到沟壑,敢不敢洗照片。忽然背诵过你的诗,五字模拟苏李。节说攻击淘汰工作,想看到鱼甩尾巴。十年怀疑这种快乐,开始误斗柄指向。就该策我的脚,岁月忽然转移。未办理志和船,而且洗子楚吧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洪河難道不壯,我滋潤彌九里。海內所詠歌,在德不在水。德人經行地,可敬和蒲葦。況有水如此,浪去劇雪委託。想起從前渡濤江,憤怒膏像山對峙。天風恐怖殺人,船定船有泚。嚇得三夜夢,沙礫下飛箭。至今遇到溝壑,敢不敢洗照片。忽然背誦過你的詩,五字模擬蘇李。節說攻擊淘汰工作,想看到魚甩尾巴。十年懷疑這種快樂,開始誤斗柄指向。就該策我的腳,歲月忽然轉移。未辦理志和船,而且洗子楚吧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洪河:指洪河,这里形容河流的壮丽。余润:指河水滋润的地方。九里:形容河流的宽广。德:指品德。经行地:经过的地方。蒲苇:一种植物,比喻弱小但坚韧。浪去:波浪退去。怒鼍:愤怒的鳄鱼,比喻险恶的环境。天风:强烈的风。泚:水花飞溅的样子。惕然:惊恐的样子。沙砾:沙子和石子。飞矢:飞箭。沟壑:山沟。子荆:古代诗人,这里指诗中的情感。击汰:击打船舷,比喻畅快地说话。斗柄指:指时间流逝。策:鞭打。和舟:和谐的小船。子荆耳:指诗中的情感。洪河:指洪河,這裏形容河流的壯麗。餘潤:指河水滋潤的地方。九里:形容河流的寬廣。德:指品德。經行地:經過的地方。蒲葦:一種植物,比喻弱小但堅韌。浪去:波浪退去。怒鼉:憤怒的鱷魚,比喻險惡的環境。天風:強烈的風。泚:水花飛濺的樣子。惕然:驚恐的樣子。沙礫:沙子和石子。飛矢:飛箭。溝壑:山溝。子荊:古代詩人,這裏指詩中的情感。擊汰:擊打船舷,比喻暢快地說話。斗柄指:指時間流逝。策:鞭打。和舟:和諧的小船。子荊耳:指詩中的情感。
赏析
洪河难道不壮,我滋润弥九里。海内所咏歌,在德不在水。德人经行地,可敬和蒲苇。况有水如此,浪去剧雪委托。想起从前渡涛江,愤怒膏像山对峙。天风恐怖杀人,船定船有泚。吓得三夜梦,沙砾下飞箭。至今遇到沟壑,敢不敢洗照片。忽然背诵过你的诗,五字模拟苏李。节说攻击淘汰工作,想看到鱼甩尾巴。十年怀疑这种快乐,开始误斗柄指向。就该策我的脚,岁月忽然转移。未办理志和船,而且洗子楚吧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洪河難道不壯,我滋潤彌九里。海內所詠歌,在德不在水。德人經行地,可敬和蒲葦。況有水如此,浪去劇雪委託。想起從前渡濤江,憤怒膏像山對峙。天風恐怖殺人,船定船有泚。嚇得三夜夢,沙礫下飛箭。至今遇到溝壑,敢不敢洗照片。忽然背誦過你的詩,五字模擬蘇李。節說攻擊淘汰工作,想看到魚甩尾巴。十年懷疑這種快樂,開始誤斗柄指向。就該策我的腳,歲月忽然轉移。未辦理志和船,而且洗子楚吧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考