元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东二首 元方用韻見寄次韻奉謝兼呈元東二首

yuán fāng yòng yùn jiàn jì cì yùn fèng xiè jiān chéng yuán dōng èr shǒu

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī欢huān玄xuán发fā水shuǐ东dōng流liú，两liǎng脚jiǎo黄huáng尘chén阅yuè几jǐ州zhōu。

王wáng湛zhàn时shí须xū看kàn周zhōu易yì，虞yú卿qīng未wèi敢gǎn著zhù春chūn秋qiū。

不bù辞cí彭péng泽zé腰yāo常cháng折zhé，却què得dé邯hán郸dān梦mèng少shǎo留liú。

有yǒu句jù惊jīng人rén虽suī可kě喜xǐ，无wú钱qián使shǐ鬼guǐ故gù宜yí休xiū。

一欢玄发水东流，两脚黄尘阅几州。

王湛时须看周易，虞卿未敢著春秋。

不辞彭泽腰常折，却得邯郸梦少留。

有句惊人虽可喜，无钱使鬼故宜休。

一歡玄發水東流，兩腳黃塵閱幾州。

王湛時須看周易，虞卿未敢著春秋。

不辭彭澤腰常折，卻得邯鄲夢少留。

有句驚人雖可喜，無錢使鬼故宜休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个喜欢黑色头发水向东流，两只脚黄尘看几州。王湛时要看周易，虞卿还不敢穿春秋。不辞彭泽腰常折，却得到邯郸梦少留。有句惊人虽然可喜，没有钱让鬼所以应该休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個喜歡黑色頭髮水向東流，兩隻腳黃塵看幾州。王湛時要看周易，虞卿還不敢穿春秋。不辭彭澤腰常折，卻得到邯鄲夢少留。有句驚人雖然可喜，沒有錢讓鬼所以應該休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玄发：黑发。黄尘：尘土，比喻世间的纷扰。周易：古代儒家经典之一。春秋：古代儒家经典之一。彭泽：指陶渊明，因曾任彭泽令而著称。腰常折：形容贫困。邯郸梦：指《庄子·逍遥游》中的故事，比喻虚幻的梦境。使鬼：比喻用计谋。玄發：黑髮。黃塵：塵土，比喻世間的紛擾。周易：古代儒家經典之一。春秋：古代儒家經典之一。彭澤：指陶淵明，因曾任彭澤令而著稱。腰常折：形容貧困。邯鄲夢：指《莊子·逍遙遊》中的故事，比喻虛幻的夢境。使鬼：比喻用計謀。

赏析

一个喜欢黑色头发水向东流，两只脚黄尘看几州。王湛时要看周易，虞卿还不敢穿春秋。不辞彭泽腰常折，却得到邯郸梦少留。有句惊人虽然可喜，没有钱让鬼所以应该休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個喜歡黑色頭髮水向東流，兩隻腳黃塵看幾州。王湛時要看周易，虞卿還不敢穿春秋。不辭彭澤腰常折，卻得到邯鄲夢少留。有句驚人雖然可喜，沒有錢讓鬼所以應該休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表