雨 雨

yǔ

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún物wù澹dàn清qīng晓xiǎo，无wú风fēng溪xī自zì闲xián。

柴chái门mén对duì急jí雨yǔ，壮zhuàng观guān满mǎn空kōng山shān。

春chūn发fā苍cāng茫máng内nèi，鸟niǎo鸣míng篁huáng竹zhú间jiān。

儿ér童tóng笑xiào老lǎo子zi，衣yī湿shī不bù知zhī还hái。

云物澹清晓，无风溪自闲。

柴门对急雨，壮观满空山。

春发苍茫内，鸟鸣篁竹间。

儿童笑老子，衣湿不知还。

雲物澹清曉，無風溪自閒。

柴門對急雨，壯觀滿空山。

春發蒼茫內，鳥鳴篁竹間。

兒童笑老子，衣溼不知還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云朵澹清晨，没有风溪自闲。柴门回答急雨，壮观满空山。春发苍茫内，鸟在竹林中。儿童笑着老子，衣服潮湿不知道回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲朵澹清晨，沒有風溪自閒。柴門回答急雨，壯觀滿空山。春發蒼茫內，鳥在竹林中。兒童笑着老子，衣服潮溼不知道回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

澹：淡薄；清晓：清晨；溪自闲：溪水自然悠闲；急雨：大雨；壮观：景象壮观；苍茫：广阔无边；篁竹：竹林；老子：自称，老者；衣湿不知还：衣服湿了也不知道回来。澹：淡薄；清曉：清晨；溪自閒：溪水自然悠閒；急雨：大雨；壯觀：景象壯觀；蒼茫：廣闊無邊；篁竹：竹林；老子：自稱，老者；衣溼不知還：衣服溼了也不知道回來。

赏析

云朵澹清晨，没有风溪自闲。柴门回答急雨，壮观满空山。春发苍茫内，鸟在竹林中。儿童笑着老子，衣服潮湿不知道回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲朵澹清晨，沒有風溪自閒。柴門回答急雨，壯觀滿空山。春發蒼茫內，鳥在竹林中。兒童笑着老子，衣服潮溼不知道回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表