雨晴徐步 雨晴徐步

yǔ qíng xú bù

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi年nián几jǐ晴qíng朝cháo，徐xú步bù山shān径jìng湿shī。

忽hū悟wù春chūn已yǐ深shēn，鸣míng禽qín飞fēi相xiāng及jí。

雪xuě消xiāo众zhòng绿lǜ净jìng，雾wù罢bà群qún峰fēng立lì。

涧jiàn边biān千qiān嵁kān岩yán，今jīn日rì何hé复fù集jí。

百年几晴朝，徐步山径湿。

忽悟春已深，鸣禽飞相及。

雪消众绿净，雾罢群峰立。

涧边千嵁岩，今日何复集。

百年幾晴朝，徐步山徑溼。

忽悟春已深，鳴禽飛相及。

雪消衆綠淨，霧罷羣峯立。

澗邊千嵁巖，今日何復集。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百年几乎晴朗早晨，慢慢步行山路潮湿。忽然醒悟到春天已经深，鸟鸣飞相关。雪消很多绿色洁净，雾停止群峰站。涧边千嵁岩，为什么今天又集。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百年幾乎晴朗早晨，慢慢步行山路潮溼。忽然醒悟到春天已經深，鳥鳴飛相關。雪消很多綠色潔淨，霧停止羣峯站。澗邊千嵁巖，爲什麼今天又集。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了雨后山景的清新与生机。'百年几晴朝'表达了诗人对时光流逝的感慨，'徐步山径湿'描绘了雨后的山间小径湿润的景象。'忽悟春已深'表明诗人突然意识到春天已经过去大半，'鸣禽飞相及'描绘了鸟儿在空中飞翔的景象。'雪消众绿净'说明春雪融化后，万物复苏，一片生机。'雾罢群峰立'形容雾散之后，山峰矗立，清晰可见。'涧边千嵁岩，今日何复集'表达了诗人对自然美景的赞叹，以及对过往美好时光的怀念。本詩描寫了雨後山景的清新與生機。'百年幾晴朝'表達了詩人對時光流逝的感慨，'徐步山徑溼'描繪了雨後的山間小徑溼潤的景象。'忽悟春已深'表明詩人突然意識到春天已經過去大半，'鳴禽飛相及'描繪了鳥兒在空中飛翔的景象。'雪消衆綠淨'說明春雪融化後，萬物復甦，一片生機。'霧罷羣峯立'形容霧散之後，山峯矗立，清晰可見。'澗邊千嵁巖，今日何復集'表達了詩人對自然美景的讚歎，以及對過往美好時光的懷念。

赏析

百年几乎晴朗早晨，慢慢步行山路潮湿。忽然醒悟到春天已经深，鸟鸣飞相关。雪消很多绿色洁净，雾停止群峰站。涧边千嵁岩，为什么今天又集。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百年幾乎晴朗早晨，慢慢步行山路潮溼。忽然醒悟到春天已經深，鳥鳴飛相關。雪消很多綠色潔淨，霧停止羣峯站。澗邊千嵁巖，爲什麼今天又集。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表