游岘山次韵三首 遊峴山次韻三首
夜度一程云，平明踏山址。
山神岂妬我，飞雨乱眸子。
重岳衮衮去，前杰后俊伟。
晦明更百态，始望那及此。
路穷得精庐，税驾谘祖始。
老僧千金意，佳处相指似。
先生一笑领，得句易翻水。
安石未归山，却要山料理。
奇哉此一段，惊世无前轨。
酬山以快饮，春蕨正滋旨。
一丘傥许予，高卧饱松髓。
城中谩拄笏，那知有兹事。
夜度一程雲，平明踏山址。
山神豈妬我，飛雨亂眸子。
重嶽袞袞去，前傑後俊偉。
晦明更百態，始望那及此。
路窮得精廬，稅駕諮祖始。
老僧千金意，佳處相指似。
先生一笑領，得句易翻水。
安石未歸山，卻要山料理。
奇哉此一段，驚世無前軌。
酬山以快飲，春蕨正滋旨。
一丘儻許予，高臥飽松髓。
城中謾拄笏，那知有茲事。
分享
译文
夜晚过一程说，黎明踏山遗址。山神怎么嫉妒我们，飞降乱眸子。重岳滔滔不绝离开，前杰后来杰出。明暗改变各种形态，才看到那到这里。路穷得精庐，住宿咨询祖父开始。老僧千金意，好地方相指似。先生一笑领，有句容易翻水。王安石没有回到山，却要山料理。奇怪这一段，世上没有吃惊前轨。酬山以痛快，春旅正美味佳肴。一丘倘若答应我，高睡饱松髓。城中谩拄着笏板，那知道有这件事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜晚過一程說，黎明踏山遺址。山神怎麼嫉妒我們，飛降亂眸子。重嶽滔滔不絕離開，前傑後來傑出。明暗改變各種形態，纔看到那到這裏。路窮得精廬，住宿諮詢祖父開始。老僧千金意，好地方相指似。先生一笑領，有句容易翻水。王安石沒有回到山，卻要山料理。奇怪這一段，世上沒有喫驚前軌。酬山以痛快，春旅正美味佳餚。一丘倘若答應我，高睡飽松髓。城中謾拄着笏板，那知道有這件事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了作者夜游岘山所见景象，山神不以己之乐而嫉妒，飞雨洒落，使作者眼前景象变幻多端。诗人赞叹山的雄伟与自然之美，同时表达了自己对隐逸生活的向往。詩中描述了作者夜遊峴山所見景象，山神不以己之樂而嫉妒，飛雨灑落，使作者眼前景象變幻多端。詩人讚歎山的雄偉與自然之美，同時表達了自己對隱逸生活的嚮往。
赏析
夜晚过一程说，黎明踏山遗址。山神怎么嫉妒我们，飞降乱眸子。重岳滔滔不绝离开，前杰后来杰出。明暗改变各种形态，才看到那到这里。路穷得精庐，住宿咨询祖父开始。老僧千金意，好地方相指似。先生一笑领，有句容易翻水。王安石没有回到山，却要山料理。奇怪这一段，世上没有吃惊前轨。酬山以痛快，春旅正美味佳肴。一丘倘若答应我，高睡饱松髓。城中谩拄着笏板，那知道有这件事。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜晚過一程說，黎明踏山遺址。山神怎麼嫉妒我們，飛降亂眸子。重嶽滔滔不絕離開，前傑後來傑出。明暗改變各種形態，纔看到那到這裏。路窮得精廬，住宿諮詢祖父開始。老僧千金意，好地方相指似。先生一笑領，有句容易翻水。王安石沒有回到山，卻要山料理。奇怪這一段，世上沒有喫驚前軌。酬山以痛快，春旅正美味佳餚。一丘倘若答應我，高睡飽松髓。城中謾拄着笏板，那知道有這件事。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考