又和岁除感怀用前韵 又和歲除感懷用前韻

yòu hé suì chú gǎn huái yòng qián yùn

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

宦huàn情qíng吾wú与yǔ岁suì俱jù阑lán，只zhǐ有yǒu诗shī盟méng偶ǒu未wèi寒hán。

鬓bìn色sè定dìng从cóng今jīn夜yè改gǎi，梅méi花huā已yǐ判pàn隔gé年nián看kàn。

高gāo门mén召zhào客kè车chē稠chóu叠dié，下xià里lǐ烧shāo香xiāng篆zhuàn屈qū盘pán。

我wǒ亦yì三sān杯bēi聊liáo复fù尔ěr，梦mèng回huí鹓yuān鹭lù出chū朝cháo端duān。

宦情吾与岁俱阑，只有诗盟偶未寒。

鬓色定从今夜改，梅花已判隔年看。

高门召客车稠叠，下里烧香篆屈盘。

我亦三杯聊复尔，梦回鹓鹭出朝端。

宦情吾與歲俱闌，只有詩盟偶未寒。

鬢色定從今夜改，梅花已判隔年看。

高門召客車稠疊，下里燒香篆屈盤。

我亦三杯聊復爾，夢迴鵷鷺出朝端。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宦官与我每年都得，只有诗盟偶不冷。头发颜色确定从今夜改，梅花已判隔年看。高门召客车不断，下里烧香篆弯曲盘。我也三杯我也如此，鹓鹭梦回上朝端。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦官與我每年都得，只有詩盟偶不冷。頭髮顏色確定從今夜改，梅花已判隔年看。高門召客車不斷，下里燒香篆彎曲盤。我也三杯我也如此，鵷鷺夢迴上朝端。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宦情：指官场生涯。岁俱阑：岁月已经到了尽头。诗盟：指诗人的友谊。鬓色：指头发花白。判：断定。梅花已判隔年看：指梅花已经开过一年。高门：指富贵人家。召客：邀请客人。车稠叠：车马众多。下里：指民间。烧香：指烧香拜佛。篆屈盘：指香炉中的香灰。三杯：指三杯酒。鹓鹭：指官场中的高官。出朝端：指从朝廷出来。宦情：指官場生涯。歲俱闌：歲月已經到了盡頭。詩盟：指詩人的友誼。鬢色：指頭髮花白。判：斷定。梅花已判隔年看：指梅花已經開過一年。高門：指富貴人家。召客：邀請客人。車稠疊：車馬衆多。下里：指民間。燒香：指燒香拜佛。篆屈盤：指香爐中的香灰。三杯：指三杯酒。鵷鷺：指官場中的高官。出朝端：指從朝廷出來。

赏析

宦官与我每年都得，只有诗盟偶不冷。头发颜色确定从今夜改，梅花已判隔年看。高门召客车不断，下里烧香篆弯曲盘。我也三杯我也如此，鹓鹭梦回上朝端。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦官與我每年都得，只有詩盟偶不冷。頭髮顏色確定從今夜改，梅花已判隔年看。高門召客車不斷，下里燒香篆彎曲盤。我也三杯我也如此，鵷鷺夢迴上朝端。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表