樱桃 櫻桃
四月江南黄鸟肥,樱桃满市粲朝晖。
赤瑛盘里虽殊遇,何似筠笼相发挥。
四月江南黃鳥肥,櫻桃滿市粲朝暉。
赤瑛盤裏雖殊遇,何似筠籠相發揮。
分享
译文
四月江南黄鸟肥,樱桃满市粲朝晖。 红宝石般的樱桃盘中虽然待遇不同,哪比得上用竹笼装着展现自己的风采。四月江南黃鳥肥,櫻桃滿市粲朝暉。 紅寶石般的櫻桃盤中雖然待遇不同,哪比得上用竹籠裝着展現自己的風采。
注释
黄鸟:黄莺。赤瑛:红色的宝石。筠笼:用竹子编成的笼子。黃鳥:黃鶯。赤瑛:紅色的寶石。筠籠:用竹子編成的籠子。
赏析
这首诗以樱桃为题材,描绘了江南四月的美景,通过对樱桃的比喻,表达了诗人对美好事物的赞美之情。這首詩以櫻桃爲題材,描繪了江南四月的美景,通過對櫻桃的比喻,表達了詩人對美好事物的讚美之情。