樱桃 櫻桃

yīng táo

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签: 诗词詩詞

四sì月yuè江jiāng南nán黄huáng鸟niǎo肥féi,樱yīng桃táo满mǎn市shì粲càn朝cháo晖huī。

赤chì瑛yīng盘pán里lǐ虽suī殊shū遇yù,何hé似shì筠yún笼lóng相xiāng发fā挥huī。

四月江南黄鸟肥,樱桃满市粲朝晖。

赤瑛盘里虽殊遇,何似筠笼相发挥。

四月江南黃鳥肥,櫻桃滿市粲朝暉。

赤瑛盤裏雖殊遇,何似筠籠相發揮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四月江南黄鸟肥,樱桃满市粲朝晖。 红宝石般的樱桃盘中虽然待遇不同,哪比得上用竹笼装着展现自己的风采。四月江南黃鳥肥,櫻桃滿市粲朝暉。 紅寶石般的櫻桃盤中雖然待遇不同,哪比得上用竹籠裝着展現自己的風采。

注释

黄鸟:黄莺。赤瑛:红色的宝石。筠笼:用竹子编成的笼子。黃鳥:黃鶯。赤瑛:紅色的寶石。筠籠:用竹子編成的籠子。

赏析

这首诗以樱桃为题材,描绘了江南四月的美景,通过对樱桃的比喻,表达了诗人对美好事物的赞美之情。這首詩以櫻桃爲題材,描繪了江南四月的美景,通過對櫻桃的比喻,表達了詩人對美好事物的讚美之情。

← 返回诗文列表