以玉刚卯为向伯共生朝 以玉剛卯爲向伯共生朝

yǐ yù gāng mǎo wèi xiàng bó gòng shēng cháo

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

仲zhòng冬dōng吉jí日rì，风fēng穆mù气qì休xiū。

我wǒ出chū刚gāng卯mǎo，以yǐ寿shòu元yuán侯hóu。

祝zhù融róng之zhī玉yù，莫mò此cǐ离lí方fāng。

元yuán侯hóu佩pèi之zhī，如rú玉yù之zhī刚gāng。

攘rǎng除chú厉lì凶xiōng，以yǐ迪dí明míng王wáng。

南nán门mén不bù键jiàn，有yǒu室shì则zé强qiáng。

三sān肃sù元yuán侯hóu，既jì赠zèng既jì祷dǎo。

曷hé以yǐ报bào我wǒ，当dāng以yǐ刚gāng卯mǎo。

仲冬吉日，风穆气休。

我出刚卯，以寿元侯。

祝融之玉，莫此离方。

元侯佩之，如玉之刚。

攘除厉凶，以迪明王。

南门不键，有室则强。

三肃元侯，既赠既祷。

曷以报我，当以刚卯。

仲冬吉日，風穆氣休。

我出剛卯，以壽元侯。

祝融之玉，莫此離方。

元侯佩之，如玉之剛。

攘除厲兇，以迪明王。

南門不鍵，有室則強。

三肅元侯，既贈既禱。

曷以報我，當以剛卯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仲冬吉日，风穆气休。我在刚日，以寿元侯。祝融之玉，没有这种分离方法。元侯佩的，如玉的刚。铲除厉凶，以启迪圣明的君王。南门不键，有房子那么强大。三章元侯，既然赠已经祈祷。如何报答我，当在刚日。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仲冬吉日，風穆氣休。我在剛日，以壽元侯。祝融之玉，沒有這種分離方法。元侯佩的，如玉的剛。剷除厲兇，以啓迪聖明的君王。南門不鍵，有房子那麼強大。三章元侯，既然贈已經祈禱。如何報答我，當在剛日。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

刚卯：古代的一种玉器，常用于辟邪。祝融：火神。元侯：指官职或尊贵之人。南门：古代城门之一，此处比喻家门。三肃：三次敬酒。刚卯：指刚卯玉佩，古代用作护身符。剛卯：古代的一種玉器，常用於辟邪。祝融：火神。元侯：指官職或尊貴之人。南門：古代城門之一，此處比喻家門。三肅：三次敬酒。剛卯：指剛卯玉佩，古代用作護身符。

赏析

仲冬吉日，风穆气休。我在刚日，以寿元侯。祝融之玉，没有这种分离方法。元侯佩的，如玉的刚。铲除厉凶，以启迪圣明的君王。南门不键，有房子那么强大。三章元侯，既然赠已经祈祷。如何报答我，当在刚日。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仲冬吉日，風穆氣休。我在剛日，以壽元侯。祝融之玉，沒有這種分離方法。元侯佩的，如玉的剛。剷除厲兇，以啓迪聖明的君王。南門不鍵，有房子那麼強大。三章元侯，既然贈已經祈禱。如何報答我，當在剛日。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表