忆秦娥（五日移舟明山下作） 憶秦娥（五日移舟明山下作）

yì qín é wǔ rì yí zhōu míng shān xià zuò

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

鱼yú龙lóng舞wǔ。

湘xiāng君jūn欲yù下xià潇xiāo湘xiāng浦pǔ。

潇xiāo湘xiāng浦pǔ。

兴xīng亡wáng离lí合hé，乱luàn波bō平píng楚chǔ。

独dú无wú尊zūn酒jiǔ酬chóu端duān午wǔ。

移yí舟zhōu来lái听tīng明míng山shān雨yǔ。

明míng山shān雨yǔ。

白bái头tóu孤gū客kè，洞dòng庭tíng怀huái古gǔ。

鱼龙舞。

湘君欲下潇湘浦。

潇湘浦。

兴亡离合，乱波平楚。

独无尊酒酬端午。

移舟来听明山雨。

明山雨。

白头孤客，洞庭怀古。

魚龍舞。

湘君欲下瀟湘浦。

瀟湘浦。

興亡離合，亂波平楚。

獨無尊酒酬端午。

移舟來聽明山雨。

明山雨。

白頭孤客，洞庭懷古。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鱼龙舞。湘你想下潇湘水边。潇湘水边。兴亡离合，乱浪平楚。唯独没有尊酒酬谢端午。乘船来听第二降。明降。白头孤客，洞庭怀古。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魚龍舞。湘你想下瀟湘水邊。瀟湘水邊。興亡離合，亂浪平楚。唯獨沒有尊酒酬謝端午。乘船來聽第二降。明降。白頭孤客，洞庭懷古。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鱼龙舞：指端午节期间舞龙舞狮的习俗。湘君：传说中的湘水之神。潇湘浦：指湘江与潇水的交汇处。兴亡离合：指国家的兴衰和个人的命运。乱波平楚：形容水波翻滚，波及到楚国。尊酒：古代酒器。端午：指端午节。移舟来听明山雨：指作者乘舟来到明山听雨。明山雨：指明山上的雨。白头孤客：指作者自己，形容年老孤独。洞庭怀古：指作者怀念古代的洞庭湖。魚龍舞：指端午節期間舞龍舞獅的習俗。湘君：傳說中的湘水之神。瀟湘浦：指湘江與瀟水的交匯處。興亡離合：指國家的興衰和個人的命運。亂波平楚：形容水波翻滾，波及到楚國。尊酒：古代酒器。端午：指端午節。移舟來聽明山雨：指作者乘舟來到明山聽雨。明山雨：指明山上的雨。白頭孤客：指作者自己，形容年老孤獨。洞庭懷古：指作者懷念古代的洞庭湖。

赏析

鱼龙舞。湘你想下潇湘水边。潇湘水边。兴亡离合，乱浪平楚。唯独没有尊酒酬谢端午。乘船来听第二降。明降。白头孤客，洞庭怀古。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魚龍舞。湘你想下瀟湘水邊。瀟湘水邊。興亡離合，亂浪平楚。唯獨沒有尊酒酬謝端午。乘船來聽第二降。明降。白頭孤客，洞庭懷古。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表