夜雨 夜雨

yè yǔ

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签: 诗词詩詞

经jīng岁suì柴chái门mén百bǎi事shì乖guāi,此cǐ身shēn只zhǐ合hé卧wò苍cāng苔tái。

蝉chán声shēng未wèi足zú秋qiū风fēng起qǐ,木mù叶yè俱jù鸣míng夜yè雨yǔ来lái。

棋qí局jú可kě观guān浮fú世shì理lǐ,灯dēng花huā应yīng为wèi好hǎo诗shī开kāi。

独dú无wú宋sòng玉yù悲bēi歌gē念niàn,但dàn喜xǐ新xīn凉liáng入rù酒jiǔ杯bēi。

经岁柴门百事乖,此身只合卧苍苔。

蝉声未足秋风起,木叶俱鸣夜雨来。

棋局可观浮世理,灯花应为好诗开。

独无宋玉悲歌念,但喜新凉入酒杯。

經歲柴門百事乖,此身只合臥蒼苔。

蟬聲未足秋風起,木葉俱鳴夜雨來。

棋局可觀浮世理,燈花應爲好詩開。

獨無宋玉悲歌念,但喜新涼入酒杯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

经过一年柴门百事违反,这身只合在青苔。蝉声不够秋风起,树叶都叫夜雨来。棋盘可观浮世理,灯光应为喜欢诗开。唯独没有宋玉悲唱念,只喜欢新凉入酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經過一年柴門百事違反,這身只合在青苔。蟬聲不夠秋風起,樹葉都叫夜雨來。棋盤可觀浮世理,燈光應爲喜歡詩開。唯獨沒有宋玉悲唱唸,只喜歡新涼入酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人因生活困顿而感慨万千,通过描写夜雨、秋风、落叶等景象,抒发了对世事变迁的无奈和对美好生活的向往。柴门百事乖指诗人生活困顿,卧苍苔比喻诗人生活简朴。蝉声、秋风、木叶、夜雨等自然景象的描写,营造出凄凉的氛围。棋局可观浮世理表达了诗人对世事变迁的洞察。灯花应为好诗开则是对美好生活的向往。最后两句表达了诗人对清新的秋凉的喜爱。詩中描述了詩人因生活困頓而感慨萬千,通過描寫夜雨、秋風、落葉等景象,抒發了對世事變遷的無奈和對美好生活的嚮往。柴門百事乖指詩人生活困頓,臥蒼苔比喻詩人生活簡樸。蟬聲、秋風、木葉、夜雨等自然景象的描寫,營造出淒涼的氛圍。棋局可觀浮世理表達了詩人對世事變遷的洞察。燈花應爲好詩開則是對美好生活的嚮往。最後兩句表達了詩人對清新的秋涼的喜愛。

赏析

经过一年柴门百事违反,这身只合在青苔。蝉声不够秋风起,树叶都叫夜雨来。棋盘可观浮世理,灯光应为喜欢诗开。唯独没有宋玉悲唱念,只喜欢新凉入酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經過一年柴門百事違反,這身只合在青苔。蟬聲不夠秋風起,樹葉都叫夜雨來。棋盤可觀浮世理,燈光應爲喜歡詩開。唯獨沒有宋玉悲唱唸,只喜歡新涼入酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表