夏夜 夏夜

xià yè

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签: 诗词詩詞

闲xián弄nòng玉yù如rú意yì,天tiān河hé白bái练liàn横héng。

时shí无wú李lǐ供gōng奉fèng,谁shuí识shí谢xiè宣xuān城chéng。

两liǎng鹤hè翻fān明míng月yuè,孤gū松sōng立lì快kuài晴qíng。

南nán阳yáng半bàn年nián客kè,此cǐ夜yè满mǎn怀huái清qīng。

闲弄玉如意,天河白练横。

时无李供奉,谁识谢宣城。

两鹤翻明月,孤松立快晴。

南阳半年客,此夜满怀清。

閒弄玉如意,天河白練橫。

時無李供奉,誰識謝宣城。

兩鶴翻明月,孤松立快晴。

南陽半年客,此夜滿懷清。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熟悉弄玉如意,天河白练横。时没有人供奉,谁知道谢宣城。两鹤翻明月,挺拔的孤松傲然立节晴朗。南阳半年客,这夜满怀清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟悉弄玉如意,天河白練橫。時沒有人供奉,誰知道謝宣城。兩鶴翻明月,挺拔的孤松傲然立節晴朗。南陽半年客,這夜滿懷清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

玉如意:古代的一种装饰品,这里指拿着玉如意闲玩。天河:银河,比喻天空中银河如白色的绸带横跨。李供奉:指唐代诗人李白,这里以李白代指诗人自己。谢宣城:指南朝诗人谢朓,这里以谢朓代指诗人自己。两鹤翻明月:两鹤在明亮的月光中翻飞。孤松立快晴:孤独的松树站立在晴朗的夜晚。南阳:指地名,这里指诗人在南阳的住所。半年客:指诗人在南阳住了半年。此夜满怀清:这个夜晚心中充满了清爽的感觉。玉如意:古代的一種裝飾品,這裏指拿着玉如意閒玩。天河:銀河,比喻天空中銀河如白色的綢帶橫跨。李供奉:指唐代詩人李白,這裏以李白代指詩人自己。謝宣城:指南朝詩人謝朓,這裏以謝朓代指詩人自己。兩鶴翻明月:兩鶴在明亮的月光中翻飛。孤松立快晴:孤獨的松樹站立在晴朗的夜晚。南陽:指地名,這裏指詩人在南陽的住所。半年客:指詩人在南陽住了半年。此夜滿懷清:這個夜晚心中充滿了清爽的感覺。

赏析

熟悉弄玉如意,天河白练横。时没有人供奉,谁知道谢宣城。两鹤翻明月,挺拔的孤松傲然立节晴朗。南阳半年客,这夜满怀清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟悉弄玉如意,天河白練橫。時沒有人供奉,誰知道謝宣城。兩鶴翻明月,挺拔的孤松傲然立節晴朗。南陽半年客,這夜滿懷清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表