西郊春事渐入老境元方欲出游以无马未果今日 西郊春事漸入老境元方欲出遊以無馬未果今日
毛颖陈玄虽胜流,也须从事到青州。
重吟玉树怀崔子,欲唱金衣无杜秋。
官柳正须工部出,园花犹为退之留。
篮舆自可烦儿辈,一笑来从樾下休。
毛穎陳玄雖勝流,也須從事到青州。
重吟玉樹懷崔子,欲唱金衣無杜秋。
官柳正須工部出,園花猶爲退之留。
籃輿自可煩兒輩,一笑來從樾下休。
分享
译文
毛颖陈玄虽然名流,也要从事到青州。重吟玉树怀崔子,想唱金衣服没有杜秋。官柳正需要工部出来,园花还是退的留。竹轿自己可以麻烦孩子们,一笑来从樾下休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毛穎陳玄雖然名流,也要從事到青州。重吟玉樹懷崔子,想唱金衣服沒有杜秋。官柳正需要工部出來,園花還是退的留。竹轎自己可以麻煩孩子們,一笑來從樾下休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以春日郊游为背景,表达了诗人对自然美景的喜爱和对友人的思念。‘毛颖陈玄’指古代两位著名的书法大家,‘青州’是诗人向往之地。‘玉树’和‘金衣’分别指代崔子和杜秋,诗人借此表达对他们的怀念。‘官柳’和‘园花’描绘了春天的景色,‘工部’和‘退之’分别是唐代诗人王维和白居易的字,诗人以他们自比,表达了自己对文学艺术的追求。‘篮舆’指代轿子,‘樾下’指树荫下,诗人以轻松的心态享受春日时光。本詩以春日郊遊爲背景,表達了詩人對自然美景的喜愛和對友人的思念。‘毛穎陳玄’指古代兩位著名的書法大家,‘青州’是詩人嚮往之地。‘玉樹’和‘金衣’分別指代崔子和杜秋,詩人藉此表達對他們的懷念。‘官柳’和‘園花’描繪了春天的景色,‘工部’和‘退之’分別是唐代詩人王維和白居易的字,詩人以他們自比,表達了自己對文學藝術的追求。‘籃輿’指代轎子,‘樾下’指樹蔭下,詩人以輕鬆的心態享受春日時光。
赏析
毛颖陈玄虽然名流,也要从事到青州。重吟玉树怀崔子,想唱金衣服没有杜秋。官柳正需要工部出来,园花还是退的留。竹轿自己可以麻烦孩子们,一笑来从樾下休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毛穎陳玄雖然名流,也要從事到青州。重吟玉樹懷崔子,想唱金衣服沒有杜秋。官柳正需要工部出來,園花還是退的留。竹轎自己可以麻煩孩子們,一笑來從樾下休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考