西风 西風

xī fēng

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

木mù末mò西xī风fēng起qǐ，中zhōng含hán万wàn里lǐ凉liáng。

浮fú云yún不bù愁chóu思sī，尽jǐn日rì只zhǐ飞fēi扬yáng。

梦mèng断duàn头tóu将jiāng白bái，诗shī成chéng叶yè自zì黄huáng。

不bù关guān明míng主zhǔ弃qì，本běn出chū涸hé阴yīn乡xiāng。

木末西风起，中含万里凉。

浮云不愁思，尽日只飞扬。

梦断头将白，诗成叶自黄。

不关明主弃，本出涸阴乡。

木末西風起，中含萬里涼。

浮雲不愁思，盡日只飛揚。

夢斷頭將白，詩成葉自黃。

不關明主棄，本出涸陰鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

木末西风起，中含万凉。浮云不愁思，整天只飞扬。梦到断头率白，诗成叶从黄。不关明主抛弃，本出干涸阴乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木末西風起，中含萬涼。浮雲不愁思，整天只飛揚。夢到斷頭率白，詩成葉從黃。不關明主拋棄，本出乾涸陰鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

木末：树木的顶端。西风：秋风。浮云：飘浮的云朵。梦断：梦醒。头将白：头发即将变白。诗成：诗作完成。叶自黄：树叶自然变黄。明主：圣明的君主。涸阴乡：干涸的阴暗之地。木末：樹木的頂端。西風：秋風。浮雲：飄浮的雲朵。夢斷：夢醒。頭將白：頭髮即將變白。詩成：詩作完成。葉自黃：樹葉自然變黃。明主：聖明的君主。涸陰鄉：乾涸的陰暗之地。

赏析

木末西风起，中含万凉。浮云不愁思，整天只飞扬。梦到断头率白，诗成叶从黄。不关明主抛弃，本出干涸阴乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木末西風起，中含萬涼。浮雲不愁思，整天只飛揚。夢到斷頭率白，詩成葉從黃。不關明主拋棄，本出乾涸陰鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表