戏大光送酒 戲大光送酒

xì dà guāng sòng jiǔ

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

折zhé得dé岭lǐng头tóu如rú玉yù梅méi，对duì花huā那nà得dé欠qiàn清qīng杯bēi。

不bù烦fán白bái水shuǐ真zhēn人rén力lì，便biàn有yǒu青qīng州zhōu从cóng事shì来lái。

折得岭头如玉梅，对花那得欠清杯。

不烦白水真人力，便有青州从事来。

折得嶺頭如玉梅，對花那得欠清杯。

不煩白水真人力，便有青州從事來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

折到岭头如玉梅，对花那得欠清杯。不用白水真人力，就有青州从事来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考折到嶺頭如玉梅，對花那得欠清杯。不用白水真人力，就有青州從事來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '折得岭头如玉梅'：诗人折取岭上的梅花，比作玉梅，形容其美丽。2. '对花那得欠清杯'：面对美丽的花朵，怎么能不喝酒。3. '不烦白水真人力'：不需要真人力气去泡白水，言外之意是酒水已经足够。4. '便有青州从事来'：青州从事是指酒名，此处比喻酒已经送到。1. '折得嶺頭如玉梅'：詩人折取嶺上的梅花，比作玉梅，形容其美麗。2. '對花那得欠清杯'：面對美麗的花朵，怎麼能不喝酒。3. '不煩白水真人力'：不需要真人力氣去泡白水，言外之意是酒水已經足夠。4. '便有青州從事來'：青州從事是指酒名，此處比喻酒已經送到。

赏析

折到岭头如玉梅，对花那得欠清杯。不用白水真人力，就有青州从事来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考折到嶺頭如玉梅，對花那得欠清杯。不用白水真人力，就有青州從事來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表