王应仲欲附张恭甫舟过湖南久不决今日忽闻遂 王應仲欲附張恭甫舟過湖南久不決今日忽聞遂
我身如孤云，随风堕湖边。
墙东木阴好，初识避世贤。
从来有名士，不用无名钱。
披君三迳草，分我一味禅。
胡为黄鹄举，忽上湖南船。
竟随文若去，聊伴元礼仙。
洞庭烟发渚，潇湘雨鸣川。
三老好看客，天高柁楼前。
子鱼独留滞，坐送管邴迁。
作诗相棹讴，寄恨余酸然。
我身如孤雲，隨風墮湖邊。
牆東木陰好，初識避世賢。
從來有名士，不用無名錢。
披君三逕草，分我一味禪。
胡爲黃鵠舉，忽上湖南船。
竟隨文若去，聊伴元禮仙。
洞庭煙發渚，瀟湘雨鳴川。
三老好看客，天高柁樓前。
子魚獨留滯，坐送管邴遷。
作詩相棹謳，寄恨餘酸然。
分享
译文
我的身体和我说，随风落在湖边。墙东木阴好，开始认识到世贤。从来有名士，不使用无名钱。分开你三经草，分我一味禅。胡为天鹅举，忽然上湖南船。最终随文如果离开，聊伴元礼仙。洞庭烟发诸，潇湘雨鸣条。三老喜欢看客人，天高船的后舱室前。子鱼只停留，因送管邴迁。作诗相划着唱歌，寄恨我心酸地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的身體和我說，隨風落在湖邊。牆東木陰好，開始認識到世賢。從來有名士，不使用無名錢。分開你三經草，分我一味禪。胡爲天鵝舉，忽然上湖南船。最終隨文如果離開，聊伴元禮仙。洞庭煙發諸，瀟湘雨鳴條。三老喜歡看客人，天高船的後艙室前。子魚只停留，因送管邴遷。作詩相划着唱歌，寄恨我心酸地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代陈与义所作，描写了诗人对友人的思念之情。诗中‘孤云’比喻自己漂泊无依，‘墙东木阴’指隐居的贤者，‘黄鹄’比喻高洁的友人，‘湖南船’指友人即将远行，‘洞庭烟发渚’、‘潇湘雨鸣川’描绘了湖南的自然风光，‘三老’指友人，‘子鱼’指诗人自己，‘管邴迁’指友人即将离去。全诗表达了诗人对友人的深厚情谊和对别离的哀愁。此詩爲宋代陳與義所作，描寫了詩人對友人的思念之情。詩中‘孤雲’比喻自己漂泊無依，‘牆東木陰’指隱居的賢者，‘黃鵠’比喻高潔的友人，‘湖南船’指友人即將遠行，‘洞庭煙發渚’、‘瀟湘雨鳴川’描繪了湖南的自然風光，‘三老’指友人，‘子魚’指詩人自己，‘管邴遷’指友人即將離去。全詩表達了詩人對友人的深厚情誼和對別離的哀愁。
赏析
我的身体和我说，随风落在湖边。墙东木阴好，开始认识到世贤。从来有名士，不使用无名钱。分开你三经草，分我一味禅。胡为天鹅举，忽然上湖南船。最终随文如果离开，聊伴元礼仙。洞庭烟发诸，潇湘雨鸣条。三老喜欢看客人，天高船的后舱室前。子鱼只停留，因送管邴迁。作诗相划着唱歌，寄恨我心酸地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的身體和我說，隨風落在湖邊。牆東木陰好，開始認識到世賢。從來有名士，不使用無名錢。分開你三經草，分我一味禪。胡爲天鵝舉，忽然上湖南船。最終隨文如果離開，聊伴元禮仙。洞庭煙發諸，瀟湘雨鳴條。三老喜歡看客人，天高船的後艙室前。子魚只停留，因送管邴遷。作詩相划着唱歌，寄恨我心酸地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考