晚望信道立竹林边 晚望信道立竹林邊

wǎn wàng xìn dào lì zhú lín biān

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

修xiū竹zhú林lín边biān烟yān过guò迟chí，幅fú巾jīn藜lí杖zhàng立lì疏shū篱lí。

恨hèn无wú顾gù陆lù同tóng携xié手shǒu，写xiě取qǔ孙sūn郎láng觅mì句jù诗shī。

修竹林边烟过迟，幅巾藜杖立疏篱。

恨无顾陆同携手，写取孙郎觅句诗。

修竹林邊煙過遲，幅巾藜杖立疏籬。

恨無顧陸同攜手，寫取孫郎覓句詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

修竹林边和过慢，幅巾藜杖立疏篱。遗憾没有顾陆同携手，写取孙郎觅句诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修竹林邊和過慢，幅巾藜杖立疏籬。遺憾沒有顧陸同攜手，寫取孫郎覓句詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

修竹林边：在竹林边；幅巾：宽大的头巾；藜杖：用藜制成的手杖；疏篱：稀疏的篱笆；顾陆：指东晋画家顾恺之和陆探微，此处比喻有才学的人；孙郎：孙绰，晋代文学家，以诗才著称。全诗表达了作者对友人的思念和未能同游的遗憾。修竹林邊：在竹林邊；幅巾：寬大的頭巾；藜杖：用藜製成的手杖；疏籬：稀疏的籬笆；顧陸：指東晉畫家顧愷之和陸探微，此處比喻有才學的人；孫郎：孫綽，晉代文學家，以詩才著稱。全詩表達了作者對友人的思念和未能同遊的遺憾。

赏析

修竹林边和过慢，幅巾藜杖立疏篱。遗憾没有顾陆同携手，写取孙郎觅句诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修竹林邊和過慢，幅巾藜杖立疏籬。遺憾沒有顧陸同攜手，寫取孫郎覓句詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表