同左通老用陶潜还旧居韵 同左通老用陶潛還舊居韻
故园非无路，今已不念归。
秋入汉水白，叶脱行人悲。
东西与南北，欲往还觉非。
勿云去年事，兵火偶脱遗。
可怜竛竮影，残岁聊相依。
天涯一尊酒，细酌君勿催。
持觞望江山，路永悲身衰。
百感醉中起，清泪对君挥。
故園非無路，今已不念歸。
秋入漢水白，葉脫行人悲。
東西與南北，欲往還覺非。
勿雲去年事，兵火偶脫遺。
可憐竛竮影，殘歲聊相依。
天涯一尊酒，細酌君勿催。
持觴望江山，路永悲身衰。
百感醉中起，清淚對君揮。
分享
译文
所以园不是无路可走，现在已经不想回家。秋季入汉水白，叶脱行人悲哀。东西与南北，想去还觉得不是。不要说去年事，战火侥幸逃脱留下。可怜竛竮影，残岁且相互依存。天涯一杯酒，仔细斟酌你别催。拿着酒杯望江山，路永远悲伤自身衰。百感醉中起，清泪回答您指挥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以園不是無路可走，現在已經不想回家。秋季入漢水白，葉脫行人悲哀。東西與南北，想去還覺得不是。不要說去年事，戰火僥倖逃脫留下。可憐竛竮影，殘歲且相互依存。天涯一杯酒，仔細斟酌你別催。拿着酒杯望江山，路永遠悲傷自身衰。百感醉中起，清淚回答您指揮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘故园非无路’表达了诗人对故乡的思念，但‘今已不念归’又流露出对归途的无奈。‘秋入汉水白，叶脱行人悲’描绘了秋天的萧瑟景象，反映了诗人内心的悲凉。‘东西与南北，欲往还觉非’反映了诗人对方向的迷茫和选择的困惑。‘兵火偶脱遗’提及了战争带来的流离失所。‘竛竮影’指代诗人孤独的身影，‘残岁聊相依’表达了对岁月流逝的感慨。‘天涯一尊酒’和‘持觞望江山’反映了诗人在异乡的孤独和对故乡的怀念。‘百感醉中起，清泪对君挥’则表达了诗人内心的复杂情感和对友人的倾诉。詩中‘故園非無路’表達了詩人對故鄉的思念，但‘今已不念歸’又流露出對歸途的無奈。‘秋入漢水白，葉脫行人悲’描繪了秋天的蕭瑟景象，反映了詩人內心的悲涼。‘東西與南北，欲往還覺非’反映了詩人對方向的迷茫和選擇的困惑。‘兵火偶脫遺’提及了戰爭帶來的流離失所。‘竛竮影’指代詩人孤獨的身影，‘殘歲聊相依’表達了對歲月流逝的感慨。‘天涯一尊酒’和‘持觴望江山’反映了詩人在異鄉的孤獨和對故鄉的懷念。‘百感醉中起，清淚對君揮’則表達了詩人內心的複雜情感和對友人的傾訴。
赏析
所以园不是无路可走，现在已经不想回家。秋季入汉水白，叶脱行人悲哀。东西与南北，想去还觉得不是。不要说去年事，战火侥幸逃脱留下。可怜竛竮影，残岁且相互依存。天涯一杯酒，仔细斟酌你别催。拿着酒杯望江山，路永远悲伤自身衰。百感醉中起，清泪回答您指挥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以園不是無路可走，現在已經不想回家。秋季入漢水白，葉脫行人悲哀。東西與南北，想去還覺得不是。不要說去年事，戰火僥倖逃脫留下。可憐竛竮影，殘歲且相互依存。天涯一杯酒，仔細斟酌你別催。拿着酒杯望江山，路永遠悲傷自身衰。百感醉中起，清淚回答您指揮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考