同家弟赋蜡梅诗得四绝句 同家弟賦蠟梅詩得四絕句

tóng jiā dì fù là méi shī dé sì jué jù

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

朱zhū朱zhū与yǔ白bái白bái，著zhù意yì待dài春chūn开kāi。

那nà知zhī洞dòng房fáng里lǐ，已yǐ傍bàng额é黄huáng来lái。

朱朱与白白，著意待春开。

那知洞房里，已傍额黄来。

朱朱與白白，著意待春開。

那知洞房裏，已傍額黃來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朱红色和白色白，著意等待春天盛开。那知洞房里，已经广泛额黄来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考硃紅色和白色白，著意等待春天盛開。那知洞房裏，已經廣泛額黃來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱朱：指梅花的花瓣颜色鲜红。白白：指梅花的花瓣颜色洁白。著意：特意。洞房：指深闺。额黄：指梅花开放时的颜色，此处比喻梅花盛开。此诗表达了诗人对梅花早春开放的赞美，同时也抒发了对时光流逝的感慨。朱朱：指梅花的花瓣顏色鮮紅。白白：指梅花的花瓣顏色潔白。著意：特意。洞房：指深閨。額黃：指梅花開放時的顏色，此處比喻梅花盛開。此詩表達了詩人對梅花早春開放的讚美，同時也抒發了對時光流逝的感慨。

赏析

朱红色和白色白，著意等待春天盛开。那知洞房里，已经广泛额黄来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考硃紅色和白色白，著意等待春天盛開。那知洞房裏，已經廣泛額黃來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表