题刘路宣义风月堂 題劉路宣義風月堂
长风将佳月，万里到此堂。
天游本无待，邂逅今夕凉。
北窗旧竹短，南窗新竹长。
此君本无心，风月不相忘。
道人方燕坐，万物凝清光。
不独揖霜雪，似闻笙鹤翔。
乃知一念静，可洗千劫忙。
明当携曲生，往问安心方。
長風將佳月，萬里到此堂。
天遊本無待，邂逅今夕涼。
北窗舊竹短，南窗新竹長。
此君本無心，風月不相忘。
道人方燕坐，萬物凝清光。
不獨揖霜雪，似聞笙鶴翔。
乃知一念靜，可洗千劫忙。
明當攜麴生，往問安心方。
分享
译文
长风将好月，不远万里到这堂。天游本无等待，邂逅今晚凉。北窗旧竹短，南窗新竹长。这样你根本没有心，风月不要忘记。道人正在安闲地坐着，万物凝聚清光。不独自作揖霜雪，好像听说笙鹤飞翔。才知道一个念头安静，可以洗千劫忙。明天将带着曲生，去问安心方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長風將好月，不遠萬里到這堂。天遊本無等待，邂逅今晚涼。北窗舊竹短，南窗新竹長。這樣你根本沒有心，風月不要忘記。道人正在安閒地坐着，萬物凝聚清光。不獨自作揖霜雪，好像聽說笙鶴飛翔。才知道一個念頭安靜，可以洗千劫忙。明天將帶着麴生，去問安心方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
长风将佳月：长长的风带着美好的月亮。万里到此堂：从这里望去，万里之外的美景仿佛都能到达这个堂前。天游本无待：追求天道的人本来就没有等待。邂逅今夕凉：今天晚上偶然遇到了这样的凉爽。北窗旧竹短，南窗新竹长：北窗边的老竹子短了，南窗边的新竹子却长了起来。此君本无心：这些竹子本来就没有心。风月不相忘：风和月亮也不会忘记它们。道人方燕坐：道士正坐在那里。万物凝清光：所有的万物都凝聚着清明的光芒。不独揖霜雪，似闻笙鹤翔：不仅仅是对霜雪鞠躬，还仿佛听到了笙和鹤的飞翔。乃知一念静，可洗千劫忙：才知道，只要一个念头宁静，就能洗净千劫的繁忙。明当携曲生，往问安心方：明天我将带着音乐去问一问安心的方法。長風將佳月：長長的風帶着美好的月亮。萬里到此堂：從這裏望去，萬里之外的美景彷彿都能到達這個堂前。天遊本無待：追求天道的人本來就沒有等待。邂逅今夕涼：今天晚上偶然遇到了這樣的涼爽。北窗舊竹短，南窗新竹長：北窗邊的老竹子短了，南窗邊的新竹子卻長了起來。此君本無心：這些竹子本來就沒有心。風月不相忘：風和月亮也不會忘記它們。道人方燕坐：道士正坐在那裏。萬物凝清光：所有的萬物都凝聚着清明的光芒。不獨揖霜雪，似聞笙鶴翔：不僅僅是對霜雪鞠躬，還彷彿聽到了笙和鶴的飛翔。乃知一念靜，可洗千劫忙：才知道，只要一個念頭寧靜，就能洗淨千劫的繁忙。明當攜麴生，往問安心方：明天我將帶着音樂去問一問安心的方法。
赏析
长风将好月，不远万里到这堂。天游本无等待，邂逅今晚凉。北窗旧竹短，南窗新竹长。这样你根本没有心，风月不要忘记。道人正在安闲地坐着，万物凝聚清光。不独自作揖霜雪，好像听说笙鹤飞翔。才知道一个念头安静，可以洗千劫忙。明天将带着曲生，去问安心方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長風將好月，不遠萬里到這堂。天遊本無等待，邂逅今晚涼。北窗舊竹短，南窗新竹長。這樣你根本沒有心，風月不要忘記。道人正在安閒地坐着，萬物凝聚清光。不獨自作揖霜雪，好像聽說笙鶴飛翔。才知道一個念頭安靜，可以洗千劫忙。明天將帶着麴生，去問安心方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考