书怀示友十首 書懷示友十首
萧萧十月菊,耿耿照白草。
开窗逢一笑,未觉徐娘老。
风霜要饱更,独立晚更好。
韩公真躁人,顾用扰怀抱。
蕭蕭十月菊,耿耿照白草。
開窗逢一笑,未覺徐娘老。
風霜要飽更,獨立晚更好。
韓公真躁人,顧用擾懷抱。
分享
译文
萧萧十月菊花,耿耿照白草。打开窗户相逢一笑,没有发现徐娘老。风霜要吃饱再,独立晚更好。韩公真急躁的人,对用骚扰怀抱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭蕭十月菊花,耿耿照白草。打開窗戶相逢一笑,沒有發現徐娘老。風霜要喫飽再,獨立晚更好。韓公真急躁的人,對用騷擾懷抱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧萧:形容风声。菊:菊花。耿耿:明亮的样子。白草:一种草本植物。开窗:打开窗户。徐娘:指中年妇女。风霜:比喻经历风雨。饱更:更加。独立:独自站立。韩公:指韩愈。躁人:性情急躁的人。顾用:顾念使用。扰怀抱:扰乱心情。蕭蕭:形容風聲。菊:菊花。耿耿:明亮的樣子。白草:一種草本植物。開窗:打開窗戶。徐娘:指中年婦女。風霜:比喻經歷風雨。飽更:更加。獨立:獨自站立。韓公:指韓愈。躁人:性情急躁的人。顧用:顧念使用。擾懷抱:擾亂心情。
赏析
萧萧十月菊花,耿耿照白草。打开窗户相逢一笑,没有发现徐娘老。风霜要吃饱再,独立晚更好。韩公真急躁的人,对用骚扰怀抱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭蕭十月菊花,耿耿照白草。打開窗戶相逢一笑,沒有發現徐娘老。風霜要喫飽再,獨立晚更好。韓公真急躁的人,對用騷擾懷抱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考