述怀 述懷
闭户生白发，逍遥步城隅。
野外晴林满，天末暮云孤。
水容澹春归，草色带雨濡。
物态纷如昨，世事再呜呼。
京洛了在眼，山川一何迂。
乘槎莽未办，且复小踟蹰。
閉戶生白髮，逍遙步城隅。
野外晴林滿，天末暮雲孤。
水容澹春歸，草色帶雨濡。
物態紛如昨，世事再嗚呼。
京洛了在眼，山川一何迂。
乘槎莽未辦，且復小踟躕。
分享
译文
闭户生白发，逍遥步城角。野外晴林满，天际暮云孤。水容澹春归，草色带雨湿。物形态纷如昨天，世上的事再啊。京洛了在眼，山川多么迂回。乘槎王莽没有办理，而且还有小徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉戶生白髮，逍遙步城角。野外晴林滿，天際暮雲孤。水容澹春歸，草色帶雨溼。物形態紛如昨天，世上的事再啊。京洛了在眼，山川多麼迂迴。乘槎王莽沒有辦理，而且還有小徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
闭户：关上门；逍遥：自由自在；步：漫步；城隅：城墙的角落；野外：野外；晴林：晴朗的树林；天末：天边；暮云：傍晚的云彩；水容：水的样子；澹：平静；春归：春天归来；草色：草的颜色；雨濡：被雨滋润；物态：事物的状态；纷如昨：纷繁如同昨天；世事：人世间的事；呜呼：感叹词；京洛：指古代的都城，这里指作者所在之地；了在眼：已经看在眼里；山川：山河；一何：多么；迂：曲折；乘槎：乘船；莽：形容时间漫长；未办：未完成；且复：暂且；小踟蹰：犹豫不决的样子。閉戶：關上門；逍遙：自由自在；步：漫步；城隅：城牆的角落；野外：野外；晴林：晴朗的樹林；天末：天邊；暮雲：傍晚的雲彩；水容：水的樣子；澹：平靜；春歸：春天歸來；草色：草的顏色；雨濡：被雨滋潤；物態：事物的狀態；紛如昨：紛繁如同昨天；世事：人世間的事；嗚呼：感嘆詞；京洛：指古代的都城，這裏指作者所在之地；了在眼：已經看在眼裏；山川：山河；一何：多麼；迂：曲折；乘槎：乘船；莽：形容時間漫長；未辦：未完成；且復：暫且；小踟躕：猶豫不決的樣子。
赏析
闭户生白发，逍遥步城角。野外晴林满，天际暮云孤。水容澹春归，草色带雨湿。物形态纷如昨天，世上的事再啊。京洛了在眼，山川多么迂回。乘槎王莽没有办理，而且还有小徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閉戶生白髮，逍遙步城角。野外晴林滿，天際暮雲孤。水容澹春歸，草色帶雨溼。物形態紛如昨天，世上的事再啊。京洛了在眼，山川多麼迂迴。乘槎王莽沒有辦理，而且還有小徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考