秋夜独酌 秋夜獨酌
凉秋佳夕天氛廓，河汉之涯秋漠漠。
月出未出林彩变，幽人露坐方独酌。
自歌新词酒如空，天星下饮觥船中。
忽思李白不可见，夜半乔木摇西风。
百年佳月几今夕，忧乐相寻老来疾。
琼瑶满地我影横，添酒赋诗何可失。
涼秋佳夕天氛廓，河漢之涯秋漠漠。
月出未出林彩變，幽人露坐方獨酌。
自歌新詞酒如空，天星下飲觥船中。
忽思李白不可見，夜半喬木搖西風。
百年佳月幾今夕，憂樂相尋老來疾。
瓊瑤滿地我影橫，添酒賦詩何可失。
分享
译文
凉秋佳夜天氛廓清，天河的边际秋天漠漠。月出不出林彩变化，隐士露坐正独自饮酒。自唱新词酒如空，天星下喝杯船上。忽然想起李白不见，半夜乔木摇西风。百年好月几乎今晚，忧乐不断老来疾。琼瑶满地我影横，添酒赋诗什么可失去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼秋佳夜天氛廓清，天河的邊際秋天漠漠。月出不出林彩變化，隱士露坐正獨自飲酒。自唱新詞酒如空，天星下喝杯船上。忽然想起李白不見，半夜喬木搖西風。百年好月幾乎今晚，憂樂不斷老來疾。瓊瑤滿地我影橫，添酒賦詩什麼可失去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
凉秋佳夕：秋天的美好夜晚。河汉：银河。幽人：幽居的人。觥船：古代饮酒用的酒杯。李白：唐代著名诗人。乔木：高大的树木。老来疾：老年时的疾病。琼瑶：美玉，此处指月光。影横：影子横斜。涼秋佳夕：秋天的美好夜晚。河漢：銀河。幽人：幽居的人。觥船：古代飲酒用的酒杯。李白：唐代著名詩人。喬木：高大的樹木。老來疾：老年時的疾病。瓊瑤：美玉，此處指月光。影橫：影子橫斜。
赏析
凉秋佳夜天氛廓清，天河的边际秋天漠漠。月出不出林彩变化，隐士露坐正独自饮酒。自唱新词酒如空，天星下喝杯船上。忽然想起李白不见，半夜乔木摇西风。百年好月几乎今晚，忧乐不断老来疾。琼瑶满地我影横，添酒赋诗什么可失去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼秋佳夜天氛廓清，天河的邊際秋天漠漠。月出不出林彩變化，隱士露坐正獨自飲酒。自唱新詞酒如空，天星下喝杯船上。忽然想起李白不見，半夜喬木搖西風。百年好月幾乎今晚，憂樂不斷老來疾。瓊瑤滿地我影橫，添酒賦詩什麼可失去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考