某窃慕东坡以铁拄杖为乐全生日之寿今以大铜 某竊慕東坡以鐵拄杖爲樂全生日之壽今以大銅

mǒu qiè mù dōng pō yǐ tiě zhǔ zhàng wèi lè quán shēng rì zhī shòu jīn yǐ dà tóng

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

要yào学xué东dōng坡pō寿shòu乐lè全quán，此cǐ瓶píng端duān合hé供gōng儒rú先xiān。

铁tiě如rú意yì畔pàn无wú忧yōu畏wèi，玉yù唾tuò壶hú傍bàng耐nài岁suì年nián。

项xiàng似shì董dǒng宣xuān真zhēn是shì强qiáng，腹fù如rú边biān孝xiào故gù应yīng便biàn。

与yǔ公gōng剩shèng贮zhù为wèi霖lín水shuǐ，不bù羡xiàn宫gōng门mén承chéng露lù仙xiān。

要学东坡寿乐全，此瓶端合供儒先。

铁如意畔无忧畏，玉唾壶傍耐岁年。

项似董宣真是强，腹如边孝故应便。

与公剩贮为霖水，不羡宫门承露仙。

要學東坡壽樂全，此瓶端合供儒先。

鐵如意畔無憂畏，玉唾壺傍耐歲年。

項似董宣真是強，腹如邊孝故應便。

與公剩貯爲霖水，不羨宮門承露仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

要学苏东坡寿乐全，这瓶端合供学者先。铁如意背叛没有担心，玉唾壶旁边耐年。项似乎董宣真是强，肚子像边孝所以应方便。和公剩贮藏为连续水，不羡宫门承露仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要學蘇東坡壽樂全，這瓶端合供學者先。鐵如意背叛沒有擔心，玉唾壺旁邊耐年。項似乎董宣真是強，肚子像邊孝所以應方便。和公剩貯藏爲連續水，不羨宮門承露仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以东坡自比，表达了对东坡寿乐全的仰慕。'铁拄杖'象征坚强，'玉唾壶'代表耐久，'董宣'和'边孝'均为历史上的人物，用以比喻诗人的品质。'霖水'比喻恩泽，表达了诗人不以宫门承露仙为羡慕，而以恩泽百姓为志向。此詩以東坡自比，表達了對東坡壽樂全的仰慕。'鐵拄杖'象徵堅強，'玉唾壺'代表耐久，'董宣'和'邊孝'均爲歷史上的人物，用以比喻詩人的品質。'霖水'比喻恩澤，表達了詩人不以宮門承露仙爲羨慕，而以恩澤百姓爲志向。

赏析

要学苏东坡寿乐全，这瓶端合供学者先。铁如意背叛没有担心，玉唾壶旁边耐年。项似乎董宣真是强，肚子像边孝所以应方便。和公剩贮藏为连续水，不羡宫门承露仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要學蘇東坡壽樂全，這瓶端合供學者先。鐵如意背叛沒有擔心，玉唾壺旁邊耐年。項似乎董宣真是強，肚子像邊孝所以應方便。和公剩貯藏爲連續水，不羨宮門承露仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表