梅 梅

méi

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

爱ài歌gē纤xiān影yǐng上shàng窗chuāng纱shā，无wú限xiàn轻qīng香xiāng夜yè绕rào家jiā。

一yī阵zhèn东dōng风fēng湿shī残cán雪xuě，强qiáng将jiāng娇jiāo泪lèi学xué梨lí花huā。

爱歌纤影上窗纱，无限轻香夜绕家。

一阵东风湿残雪，强将娇泪学梨花。

愛歌纖影上窗紗，無限輕香夜繞家。

一陣東風溼殘雪，強將嬌淚學梨花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

爱歌纤影上窗纱，无限轻香夜里在家。一阵东风潮湿残雪，强行将娇泪学梨花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛歌纖影上窗紗，無限輕香夜裏在家。一陣東風潮溼殘雪，強行將嬌淚學梨花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘梅花在寒夜中的美丽与凄美，表达了诗人对梅花的喜爱之情。'纤影'形容梅花轻柔的影子，'轻香'表现梅花的香气。'东风湿残雪'暗示春天即将来临，而'娇泪学梨花'则把梅花拟人化，形容其似梨花般含泪绽放，充满生机。此詩通過描繪梅花在寒夜中的美麗與悽美，表達了詩人對梅花的喜愛之情。'纖影'形容梅花輕柔的影子，'輕香'表現梅花的香氣。'東風溼殘雪'暗示春天即將來臨，而'嬌淚學梨花'則把梅花擬人化，形容其似梨花般含淚綻放，充滿生機。

赏析

爱歌纤影上窗纱，无限轻香夜里在家。一阵东风潮湿残雪，强行将娇泪学梨花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愛歌纖影上窗紗，無限輕香夜裏在家。一陣東風潮溼殘雪，強行將嬌淚學梨花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表