漫郎 漫郎
漫郎功业大悠然,拄笏看山了十年。
黑白半头明镜里,丹青千树恶风前。
星霜屡费惊人句,天地元须使鬼钱。
踏破九州无一事,只今分付结跏禅。
漫郎功業大悠然,拄笏看山了十年。
黑白半頭明鏡裏,丹青千樹惡風前。
星霜屢費驚人句,天地元須使鬼錢。
踏破九州無一事,只今分付結跏禪。
分享
译文
漫郎功业大悠然,撑着笏看山了十年。黑白半头明镜里,绘画千树恶风前。星霜多次浪费惊人句,天地元须使鬼钱。踏破九州没有一件事,只今交付盘腿坐禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漫郎功業大悠然,撐着笏看山了十年。黑白半頭明鏡裏,繪畫千樹惡風前。星霜多次浪費驚人句,天地元須使鬼錢。踏破九州沒有一件事,只今交付盤腿坐禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
漫郎:指隐居不问世事的文人。功业大悠然:指功业巨大而心境悠闲。拄笏:古代官员手持的手板。了十年:指已经隐居了十年。黑白半头:指头发已经半白。明镜里:比喻自己的内心清澈。丹青:指绘画。恶风:指恶劣的风。星霜:指时间的流逝。惊人句:指令人惊叹的诗句。天地元须使鬼钱:指天地之间需要用金钱来换取。九州:指中国的古代地理分区。结跏禅:指修行打坐。漫郎:指隱居不問世事的文人。功業大悠然:指功業巨大而心境悠閒。拄笏:古代官員手持的手板。了十年:指已經隱居了十年。黑白半頭:指頭髮已經半白。明鏡裏:比喻自己的內心清澈。丹青:指繪畫。惡風:指惡劣的風。星霜:指時間的流逝。驚人句:指令人驚歎的詩句。天地元須使鬼錢:指天地之間需要用金錢來換取。九州:指中國的古代地理分區。結跏禪:指修行打坐。
赏析
漫郎功业大悠然,撑着笏看山了十年。黑白半头明镜里,绘画千树恶风前。星霜多次浪费惊人句,天地元须使鬼钱。踏破九州没有一件事,只今交付盘腿坐禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漫郎功業大悠然,撐着笏看山了十年。黑白半頭明鏡裏,繪畫千樹惡風前。星霜多次浪費驚人句,天地元須使鬼錢。踏破九州沒有一件事,只今交付盤腿坐禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考