留别康元质教授 留別康元質教授

liú bié kāng yuán zhì jiào shòu

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 岳阳楼岳陽樓洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

腐fǔ儒rú身shēn世shì已yǐ百bǎi忧yōu，此cǐ去qù行xíng年nián岂qǐ堪kān记jì。

岳yuè阳yáng楼lóu前qián一yī杯bēi酒jiǔ，与yǔ子zi同tóng州zhōu复fù同tóng味wèi。

洞dòng庭tíng秋qiū气qì运yùn苍cāng梧wú，天tiān高gāo地dì远yuǎn鱼yú龙lóng呼hū。

莫mò倚yǐ仲zhòng宣xuān能néng作zuò赋fù，不bù随suí文wén若ruò事shì征zhēng途tú。

腐儒身世已百忧，此去行年岂堪记。

岳阳楼前一杯酒，与子同州复同味。

洞庭秋气运苍梧，天高地远鱼龙呼。

莫倚仲宣能作赋，不随文若事征途。

腐儒身世已百憂，此去行年豈堪記。

岳陽樓前一杯酒，與子同州復同味。

洞庭秋氣運蒼梧，天高地遠魚龍呼。

莫倚仲宣能作賦，不隨文若事征途。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迂腐的儒生一生已百忧，这是去年哪堪记。岳阳楼前一杯酒，与儿子同州又同味。洞庭秋运苍梧，天高地远鱼龙呼。没有依靠整能作赋，不随文如果事情沿途。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迂腐的儒生一生已百憂，這是去年哪堪記。岳陽樓前一杯酒，與兒子同州又同味。洞庭秋運蒼梧，天高地遠魚龍呼。沒有依靠整能作賦，不隨文如果事情沿途。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 腐儒：指自命不凡的读书人。2. 岳阳楼：位于湖南岳阳市，为中国古代四大名楼之一。3. 仲宣：指王粲，字仲宣，东汉末年文学家。4. 文若：指司马相如，字文若，西汉辞赋家。1. 腐儒：指自命不凡的讀書人。2. 岳陽樓：位於湖南嶽陽市，爲中國古代四大名樓之一。3. 仲宣：指王粲，字仲宣，東漢末年文學家。4. 文若：指司馬相如，字文若，西漢辭賦家。

赏析

迂腐的儒生一生已百忧，这是去年哪堪记。岳阳楼前一杯酒，与儿子同州又同味。洞庭秋运苍梧，天高地远鱼龙呼。没有依靠整能作赋，不随文如果事情沿途。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迂腐的儒生一生已百憂，這是去年哪堪記。岳陽樓前一杯酒，與兒子同州又同味。洞庭秋運蒼梧，天高地遠魚龍呼。沒有依靠整能作賦，不隨文如果事情沿途。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表