寥落 寥落

liáo luò

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

寥liáo落luò洞dòng庭tíng野yě，微wēi风fēng泛fàn客kè裾jū。

袁yuán宏hóng咏yǒng史shǐ罢bà，孙sūn登dēng清qīng啸xiào余yú。

月yuè明míng流liú水shuǐ去qù，夜yè静jìng芙fú蓉róng舒shū。

城chéng郭guō方fāng多duō事shì，野yě兴xīng一yī萧xiāo疏shū。

寥落洞庭野，微风泛客裾。

袁宏咏史罢，孙登清啸余。

月明流水去，夜静芙蓉舒。

城郭方多事，野兴一萧疏。

寥落洞庭野，微風泛客裾。

袁宏詠史罷，孫登清嘯餘。

月明流水去，夜靜芙蓉舒。

城郭方多事，野興一蕭疏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷落洞庭野生，微风泛舟客裙。袁宏咏史罢，孙登清啸叫我。月明水流去，夜静芙蓉舒。城市正在很多事，野兴一萧疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷落洞庭野生，微風泛舟客裙。袁宏詠史罷，孫登清嘯叫我。月明水流去，夜靜芙蓉舒。城市正在很多事，野興一蕭疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寥落：寂寞冷落；洞庭：指洞庭湖；客裾：旅人的衣襟；袁宏：东晋时期文学家，此处指其所作《咏史》；孙登：晋代隐士，以清啸著称；月明：月光明亮；流水：指湖水；夜静：夜晚宁静；芙蓉：荷花；城郭：城池；多事：指战乱纷扰；野兴：野外游兴；萧疏：萧条冷落。寥落：寂寞冷落；洞庭：指洞庭湖；客裾：旅人的衣襟；袁宏：東晉時期文學家，此處指其所作《詠史》；孫登：晉代隱士，以清嘯著稱；月明：月光明亮；流水：指湖水；夜靜：夜晚寧靜；芙蓉：荷花；城郭：城池；多事：指戰亂紛擾；野興：野外遊興；蕭疏：蕭條冷落。

赏析

冷落洞庭野生，微风泛舟客裙。袁宏咏史罢，孙登清啸叫我。月明水流去，夜静芙蓉舒。城市正在很多事，野兴一萧疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷落洞庭野生，微風泛舟客裙。袁宏詠史罷，孫登清嘯叫我。月明水流去，夜靜芙蓉舒。城市正在很多事，野興一蕭疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表