蜡梅四绝句 蠟梅四絕句

là méi sì jué jù

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

亭tíng亭tíng金jīn步bù摇yáo，朝cháo日rì明míng汉hàn宫gōng。

当dāng时shí好hǎo光guāng景jǐng，一yī似shì此cǐ园yuán中zhōng。

亭亭金步摇，朝日明汉宫。

当时好光景，一似此园中。

亭亭金步搖，朝日明漢宮。

當時好光景，一似此園中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亭亭金步摇，朝日明汉宫。当时美好的光景，一个像这园中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭亭金步搖，朝日明漢宮。當時美好的光景，一個像這園中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

亭亭：高耸挺拔的样子；金步摇：古代女子步履时身上佩戴的一种首饰；朝日：早晨的太阳；汉宫：汉代宫殿，此处代指华丽的宫殿。全诗描绘了早晨阳光照耀下，宫殿中盛开的蜡梅盛开的美景，表达了诗人对美好时光的留恋。亭亭：高聳挺拔的樣子；金步搖：古代女子步履時身上佩戴的一種首飾；朝日：早晨的太陽；漢宮：漢代宮殿，此處代指華麗的宮殿。全詩描繪了早晨陽光照耀下，宮殿中盛開的蠟梅盛開的美景，表達了詩人對美好時光的留戀。

赏析

亭亭金步摇，朝日明汉宫。当时美好的光景，一个像这园中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭亭金步搖，朝日明漢宮。當時美好的光景，一個像這園中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表