举季申信道自光化复入邓书事四首 舉季申信道自光化復入鄧書事四首
孙子白木杖,富子黑油笠。
我独白竹篮,差池复相及。
夕阳桥边画,岸帻归云急。
勿语城中人,从渠慎出入。
孫子白木杖,富子黑油笠。
我獨白竹籃,差池復相及。
夕陽橋邊畫,岸幘歸雲急。
勿語城中人,從渠慎出入。
分享
译文
孙子白木杖,富子黑油笠。我独白竹篮子,差错恢复相关。夕阳桥边画,岸帧归说急。不要告诉城中人,从渠慎出入。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孫子白木杖,富子黑油笠。我獨白竹籃子,差錯恢復相關。夕陽橋邊畫,岸幀歸說急。不要告訴城中人,從渠慎出入。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孙子:指孙子陈与义。白木杖:白色的木质手杖。富子:指富有的人。黑油笠:黑色的油布帽子。白竹篮:用白色竹子编制的篮子。差池:不整齐,不协调。相及:相互遇到。夕阳桥边画:指夕阳下桥边的景色像一幅画。岸帻:指头巾。归云急:形容头巾上的云纹图案动感强烈。城中人:指城里的人。渠:他。慎出入:小心出入。孫子:指孫子陳與義。白木杖:白色的木質手杖。富子:指富有的人。黑油笠:黑色的油布帽子。白竹籃:用白色竹子編制的籃子。差池:不整齊,不協調。相及:相互遇到。夕陽橋邊畫:指夕陽下橋邊的景色像一幅畫。岸幘:指頭巾。歸雲急:形容頭巾上的雲紋圖案動感強烈。城中人:指城裏的人。渠:他。慎出入:小心出入。
赏析
孙子白木杖,富子黑油笠。我独白竹篮子,差错恢复相关。夕阳桥边画,岸帧归说急。不要告诉城中人,从渠慎出入。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孫子白木杖,富子黑油笠。我獨白竹籃子,差錯恢復相關。夕陽橋邊畫,岸幀歸說急。不要告訴城中人,從渠慎出入。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考