九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾馀意亦赋十二韵 其一 九月八日登高作重九奇父賦三十韻與義拾餘意亦賦十二韻 其一
九月风景好，节意满天涯。
书生尊所闻，登高乱城鸦。
虽无后乘丽，前驱载黄花。
两楼压波壮，众泽分夭斜。
居夷惊有苗，访古悲章华。
萧条湖海事，胜日一笑哗。
兴移三里亭，木影杂蛟蛇。
九月風景好，節意滿天涯。
書生尊所聞，登高亂城鴉。
雖無後乘麗，前驅載黃花。
兩樓壓波壯，衆澤分夭斜。
居夷驚有苗，訪古悲章華。
蕭條湖海事，勝日一笑譁。
興移三里亭，木影雜蛟蛇。
分享
译文
九月的风光多么美好，节日的意绪遍布天涯。书生尊崇我所听闻的，登高时听到乱城中的乌鸦。虽然没有华丽的后车，但前车载满了黄花。两座高楼雄伟地压在波浪上，众多的湖泊分散在高低不平的地势中。在边远的夷地惊讶地发现了苗民，访问古迹时为华章的衰落而感到悲伤。萧条的湖海往事，美好的日子里只有一声欢笑。兴致转移到三里亭，树木的影子错综复杂，像是蛟龙和蛇。九月的風光多麼美好，節日的意緒遍佈天涯。書生尊崇我所聽聞的，登高時聽到亂城中的烏鴉。雖然沒有華麗的後車，但前車載滿了黃花。兩座高樓雄偉地壓在波浪上，衆多的湖泊分散在高低不平的地勢中。在邊遠的夷地驚訝地發現了苗民，訪問古蹟時爲華章的衰落而感到悲傷。蕭條的湖海往事，美好的日子裏只有一聲歡笑。興致轉移到三里亭，樹木的影子錯綜複雜，像是蛟龍和蛇。
注释
1. 九月：指农历九月。2. 节意：节日的气氛。3. 乱城鸦：指乱城中嘈杂的乌鸦声。4. 后乘丽：指华丽的后车。5. 载黄花：指车上载满了黄花。6. 两楼压波壮：指两座高楼雄伟地压在波浪上。7. 众泽分夭斜：指众多的湖泊分散在高低不平的地势中。8. 居夷惊有苗：指在边远的夷地惊讶地发现了苗民。9. 访古悲章华：指访问古迹时为华章的衰落而感到悲伤。10. 萧条湖海事：指湖海往事的萧条。11. 胜日一笑哗：指美好的日子里只有一声欢笑。12. 兴移三里亭：指兴致转移到三里亭。13. 木影杂蛟蛇：指树木的影子错综复杂，像是蛟龙和蛇。1. 九月：指農曆九月。2. 節意：節日的氣氛。3. 亂城鴉：指亂城中嘈雜的烏鴉聲。4. 後乘麗：指華麗的後車。5. 載黃花：指車上載滿了黃花。6. 兩樓壓波壯：指兩座高樓雄偉地壓在波浪上。7. 衆澤分夭斜：指衆多的湖泊分散在高低不平的地勢中。8. 居夷驚有苗：指在邊遠的夷地驚訝地發現了苗民。9. 訪古悲章華：指訪問古蹟時爲華章的衰落而感到悲傷。10. 蕭條湖海事：指湖海往事的蕭條。11. 勝日一笑譁：指美好的日子裏只有一聲歡笑。12. 興移三里亭：指興致轉移到三里亭。13. 木影雜蛟蛇：指樹木的影子錯綜複雜，像是蛟龍和蛇。
赏析
这首诗以登高为题，描绘了九月登高的美景和作者内心的感慨。诗中通过对自然景观的描绘，反映了作者对历史沧桑的感慨和对美好时光的珍惜。诗中的意象生动，语言优美，是一首具有很高艺术价值的作品。這首詩以登高爲題，描繪了九月登高的美景和作者內心的感慨。詩中通過對自然景觀的描繪，反映了作者對歷史滄桑的感慨和對美好時光的珍惜。詩中的意象生動，語言優美，是一首具有很高藝術價值的作品。