九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意 九月八日登高作重九奇父賦三十韻與義拾餘意
九月风景好，节意满天涯。
书生尊所闻，登高乱城鸦。
虽无后乘丽，前驱载黄花。
两楼压波壮，众泽分夭斜。
居夷惊有苗，访古悲章华。
萧条湖海事，胜日一笑哗。
兴移三里亭，木影杂蛟蛇。
二士醉藜杖，两禅风袈裟。
奇哉古无有，未觉欠孟嘉。
天公亦喜我，催诗出微霞。
赋罢迹已陈，忧乐如转车。
却后五百岁，远俗增雄夸。
九月風景好，節意滿天涯。
書生尊所聞，登高亂城鴉。
雖無後乘麗，前驅載黃花。
兩樓壓波壯，衆澤分夭斜。
居夷驚有苗，訪古悲章華。
蕭條湖海事，勝日一笑譁。
興移三里亭，木影雜蛟蛇。
二士醉藜杖，兩禪風袈裟。
奇哉古無有，未覺欠孟嘉。
天公亦喜我，催詩出微霞。
賦罷跡已陳，憂樂如轉車。
卻後五百歲，遠俗增雄誇。
分享
译文
九月风景好，节意思满天涯。书生尊重所听到，登上高处战乱城池鸦。虽然没有后乘华丽，前锋载黄花。两楼压波壮，众泽分夭斜。居夷惊有苗，访问古代悲章华。萧条湖海事，胜天一笑大声说话。兴移三里亭，木蛟蛇影杂。二人醉藜杖，两个禅风袈裟。奇怪古代没有有，不觉得欠孟嘉。天公也喜欢我，催促诗出微霞。赋罢迹象已经陈述，忧乐如转运车。退却后五百年，远离世俗增加雄夸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九月風景好，節意思滿天涯。書生尊重所聽到，登上高處戰亂城池鴉。雖然沒有後乘華麗，前鋒載黃花。兩樓壓波壯，衆澤分夭斜。居夷驚有苗，訪問古代悲章華。蕭條湖海事，勝天一笑大聲說話。興移三里亭，木蛟蛇影雜。二人醉藜杖，兩個禪風袈裟。奇怪古代沒有有，不覺得欠孟嘉。天公也喜歡我，催促詩出微霞。賦罷跡象已經陳述，憂樂如轉運車。退卻後五百年，遠離世俗增加雄誇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代陈与义所作，诗中描绘了九月八日登高的景色和心情。‘九月风景好’点明登高时节，‘节意满天涯’表达节日的喜悦。‘书生尊所闻’指诗人对登高习俗的尊重，‘登高乱城鸦’描绘登高时城市鸦鸟的喧嚣。‘两楼压波壮’形容楼阁的雄伟，‘众泽分夭斜’描绘水面的曲折。‘居夷惊有苗’表达对异域风情的惊讶，‘访古悲章华’表达对古代文明的怀念。‘二士醉藜杖’描绘两位士人的闲适生活，‘两禅风袈裟’描绘两位僧人的超然。‘天公亦喜我’表达诗人得到天公的喜爱，‘赋罢迹已陈’指完成赋作后的感慨。‘却后五百岁’表达诗人对未来的展望，‘远俗增雄夸’表达对未来的自豪。本詩爲宋代陳與義所作，詩中描繪了九月八日登高的景色和心情。‘九月風景好’點明登高時節，‘節意滿天涯’表達節日的喜悅。‘書生尊所聞’指詩人對登高習俗的尊重，‘登高亂城鴉’描繪登高時城市鴉鳥的喧囂。‘兩樓壓波壯’形容樓閣的雄偉，‘衆澤分夭斜’描繪水面的曲折。‘居夷驚有苗’表達對異域風情的驚訝，‘訪古悲章華’表達對古代文明的懷念。‘二士醉藜杖’描繪兩位士人的閒適生活，‘兩禪風袈裟’描繪兩位僧人的超然。‘天公亦喜我’表達詩人得到天公的喜愛，‘賦罷跡已陳’指完成賦作後的感慨。‘卻後五百歲’表達詩人對未來的展望，‘遠俗增雄誇’表達對未來的自豪。
赏析
九月风景好，节意思满天涯。书生尊重所听到，登上高处战乱城池鸦。虽然没有后乘华丽，前锋载黄花。两楼压波壮，众泽分夭斜。居夷惊有苗，访问古代悲章华。萧条湖海事，胜天一笑大声说话。兴移三里亭，木蛟蛇影杂。二人醉藜杖，两个禅风袈裟。奇怪古代没有有，不觉得欠孟嘉。天公也喜欢我，催促诗出微霞。赋罢迹象已经陈述，忧乐如转运车。退却后五百年，远离世俗增加雄夸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九月風景好，節意思滿天涯。書生尊重所聽到，登上高處戰亂城池鴉。雖然沒有後乘華麗，前鋒載黃花。兩樓壓波壯，衆澤分夭斜。居夷驚有苗，訪問古代悲章華。蕭條湖海事，勝天一笑大聲說話。興移三里亭，木蛟蛇影雜。二人醉藜杖，兩個禪風袈裟。奇怪古代沒有有，不覺得欠孟嘉。天公也喜歡我，催促詩出微霞。賦罷跡象已經陳述，憂樂如轉運車。退卻後五百年，遠離世俗增加雄誇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考