九日赏菊 九日賞菊

jiǔ rì shǎng jú

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签: 诗词詩詞

黄huáng花huā不bù负fù秋qiū,与yǔ秋qiū作zuò光guāng辉huī。

夜yè霜shuāng犹yóu作zuò恶è,朝cháo日rì为wèi解jiě围wéi。

今jīn晨chén岂qǐ重zhòng九jiǔ,节jié意yì入rù幽yōu菲fēi。

孤gū芳fāng擅shàn天tiān地dì,众zhòng卉huì亦yì已yǐ微wēi。

殷yīn勤qín黄huáng金jīn靥yè,照zhào辉huī白bái板bǎn扉fēi。

洁jié酒jiǔ欲yù寿shòu花huā,孔kǒng兄xiōng与yǔ我wǒ违wéi。

清qīng坐zuò绝jué省shěng事shì,未wèi觉jué此cǐ计jì非fēi。

夕xī英yīng岂qǐ不bù腴yú,骚sāo人rén自zì难nán肥féi。

黄花不负秋,与秋作光辉。

夜霜犹作恶,朝日为解围。

今晨岂重九,节意入幽菲。

孤芳擅天地,众卉亦已微。

殷勤黄金靥,照辉白板扉。

洁酒欲寿花,孔兄与我违。

清坐绝省事,未觉此计非。

夕英岂不腴,骚人自难肥。

黃花不負秋,與秋作光輝。

夜霜猶作惡,朝日爲解圍。

今晨豈重九,節意入幽菲。

孤芳擅天地,衆卉亦已微。

殷勤黃金靨,照輝白板扉。

潔酒欲壽花,孔兄與我違。

清坐絕省事,未覺此計非。

夕英豈不腴,騷人自難肥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄花不辜负秋季,与秋作光辉。夜霜还恶心,朝日为解围。今天早晨怎么重九,节意入幽菲。孤芳擅自天地,许多花卉也已经开始。殷勤黄金饰物,照辉白门扇。清洁酒想长寿花,孔子哥哥和我违。清坐了省事,不觉得这主意不。晚上英难道不充实,诗人自然很难肥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃花不辜負秋季,與秋作光輝。夜霜還噁心,朝日爲解圍。今天早晨怎麼重九,節意入幽菲。孤芳擅自天地,許多花卉也已經開始。殷勤黃金飾物,照輝白門扇。清潔酒想長壽花,孔子哥哥和我違。清坐了省事,不覺得這主意不。晚上英難道不充實,詩人自然很難肥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者在重阳节赏菊的情景。诗中‘黄花’指菊花,‘夜霜’与‘朝日’分别象征秋天的严寒与温暖,‘黄金靥’形容菊花颜色金黄如笑脸。‘孔兄’指的是孔子,这里指代作者与朋友相聚饮酒。整首诗通过对菊花的描写,表达了作者对高洁品格的追求和对美好生活的向往。此詩描繪了作者在重陽節賞菊的情景。詩中‘黃花’指菊花,‘夜霜’與‘朝日’分別象徵秋天的嚴寒與溫暖,‘黃金靨’形容菊花顏色金黃如笑臉。‘孔兄’指的是孔子,這裏指代作者與朋友相聚飲酒。整首詩通過對菊花的描寫,表達了作者對高潔品格的追求和對美好生活的嚮往。

赏析

黄花不辜负秋季,与秋作光辉。夜霜还恶心,朝日为解围。今天早晨怎么重九,节意入幽菲。孤芳擅自天地,许多花卉也已经开始。殷勤黄金饰物,照辉白门扇。清洁酒想长寿花,孔子哥哥和我违。清坐了省事,不觉得这主意不。晚上英难道不充实,诗人自然很难肥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃花不辜負秋季,與秋作光輝。夜霜還噁心,朝日爲解圍。今天早晨怎麼重九,節意入幽菲。孤芳擅自天地,許多花卉也已經開始。殷勤黃金飾物,照輝白門扇。清潔酒想長壽花,孔子哥哥和我違。清坐了省事,不覺得這主意不。晚上英難道不充實,詩人自然很難肥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表