江南春 江南春

jiāng nán chūn

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ后hòu江jiāng上shàng绿lǜ，客kè愁chóu随suí眼yǎn新xīn。

桃táo花huā十shí里lǐ影yǐng，摇yáo荡dàng一yī江jiāng春chūn。

朝cháo风fēng迎yíng船chuán波bō浪làng恶è，暮mù风fēng送sòng船chuán无wú处chù泊pō。

江jiāng南nán虽suī好hǎo不bù如rú归guī，老lǎo荠jì绕rào墙qiáng人rén得dé肥féi。

雨后江上绿，客愁随眼新。

桃花十里影，摇荡一江春。

朝风迎船波浪恶，暮风送船无处泊。

江南虽好不如归，老荠绕墙人得肥。

雨後江上綠，客愁隨眼新。

桃花十里影，搖盪一江春。

朝風迎船波浪惡，暮風送船無處泊。

江南雖好不如歸，老薺繞牆人得肥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下雨后江上绿，客人都随眼新。十里桃花影，摇动一江春。朝风迎船波浪恶，晚上风送船无处停泊。江南虽然好不如回家，老乐蔼绕墙人能肥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下雨後江上綠，客人都隨眼新。十里桃花影，搖動一江春。朝風迎船波浪惡，晚上風送船無處停泊。江南雖然好不如回家，老樂藹繞牆人能肥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨后江上绿：雨后江水清澈，两岸草木葱郁。客愁随眼新：旅客看到新景象，愁绪也随之更新。桃花十里影：十里长堤上桃花盛开，倒映在江水中。摇荡一江春：春风吹拂，江水荡漾，春意盎然。朝风迎船波浪恶：早晨的风迎面吹来，江面波浪汹涌。暮风送船无处泊：傍晚的风送船前行，却找不到停泊的地方。江南虽好不如归：江南虽然美丽，但不如回家。老荠绕墙人得肥：老荠菜绕着墙生长，人们因此得以肥美。雨後江上綠：雨後江水清澈，兩岸草木蔥鬱。客愁隨眼新：旅客看到新景象，愁緒也隨之更新。桃花十里影：十里長堤上桃花盛開，倒映在江水中。搖盪一江春：春風吹拂，江水盪漾，春意盎然。朝風迎船波浪惡：早晨的風迎面吹來，江面波浪洶湧。暮風送船無處泊：傍晚的風送船前行，卻找不到停泊的地方。江南雖好不如歸：江南雖然美麗，但不如回家。老薺繞牆人得肥：老薺菜繞着牆生長，人們因此得以肥美。

赏析

下雨后江上绿，客人都随眼新。十里桃花影，摇动一江春。朝风迎船波浪恶，晚上风送船无处停泊。江南虽然好不如回家，老乐蔼绕墙人能肥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下雨後江上綠，客人都隨眼新。十里桃花影，搖動一江春。朝風迎船波浪惡，晚上風送船無處停泊。江南雖然好不如回家，老樂藹繞牆人能肥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表