寄新息家叔 寄新息家叔

jì xīn xī jiā shū

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng雨yǔ淮huái西xī梦mèng，危wēi魂hún费fèi九jiǔ升shēng。

一yī官guān遮zhē日rì手shǒu，两liǎng地dì读dú书shū灯dēng。

见jiàn客kè深shēn藏cáng舌shé，吟yín诗shī不bù负fù丞chéng。

竹zhú林lín虽suī有yǒu约yuē，门mén户hù要yào人rén兴xīng。

风雨淮西梦，危魂费九升。

一官遮日手，两地读书灯。

见客深藏舌，吟诗不负丞。

竹林虽有约，门户要人兴。

風雨淮西夢，危魂費九升。

一官遮日手，兩地讀書燈。

見客深藏舌，吟詩不負丞。

竹林雖有約，門戶要人興。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风雨淮西梦，危险魂费用九升。一官遮天手，两个地方读书灯。见客深藏在舌，吟诗不对不起丞。竹林虽然有约，门户要人兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨淮西夢，危險魂費用九升。一官遮天手，兩個地方讀書燈。見客深藏在舌，吟詩不對不起丞。竹林雖然有約，門戶要人興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淮西：指淮西地区。危魂：形容非常惊恐。九升：极言其多。一官：指作者自己的官职。两地：指作者在任的地方和家。丞：官名，此处指作者的官职。见客深藏舌：形容不轻易说话。吟诗不负丞：表示在任上不失为一个称职的官员。竹林虽有约，门户要人兴：表示即使有与朋友相约竹林聚会的约定，但因为职责所在，还是要尽到自己的职责。淮西：指淮西地區。危魂：形容非常驚恐。九升：極言其多。一官：指作者自己的官職。兩地：指作者在任的地方和家。丞：官名，此處指作者的官職。見客深藏舌：形容不輕易說話。吟詩不負丞：表示在任上不失爲一個稱職的官員。竹林雖有約，門戶要人興：表示即使有與朋友相約竹林聚會的約定，但因爲職責所在，還是要盡到自己的職責。

赏析

风雨淮西梦，危险魂费用九升。一官遮天手，两个地方读书灯。见客深藏在舌，吟诗不对不起丞。竹林虽然有约，门户要人兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨淮西夢，危險魂費用九升。一官遮天手，兩個地方讀書燈。見客深藏在舌，吟詩不對不起丞。竹林雖然有約，門戶要人興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表