即席重赋且约再游二首 即席重賦且約再遊二首

jí xí zhòng fù qiě yuē zài yóu èr shǒu

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

诗shī情qíng不bù与yǔ岁suì情qíng阑lán，春chūn气qì犹yóu兼jiān水shuǐ气qì寒hán。

怪guài我wǒ问wèn花huā终zhōng不bù语yǔ，须xū公gōng走zǒu马mǎ更gèng来lái看kàn。

共gòng知zhī浮fú世shì悲bēi驹jū隙xì，即jí见jiàn平píng波bō散sàn芡qiàn盘pán。

得dé一yī老lǎo兵bīng虽suī可kě饮yǐn，从cóng今jīn取qǔ友yǒu要yào须xū端duān。

诗情不与岁情阑，春气犹兼水气寒。

怪我问花终不语，须公走马更来看。

共知浮世悲驹隙，即见平波散芡盘。

得一老兵虽可饮，从今取友要须端。

詩情不與歲情闌，春氣猶兼水氣寒。

怪我問花終不語，須公走馬更來看。

共知浮世悲駒隙，即見平波散芡盤。

得一老兵雖可飲，從今取友要須端。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗情不与岁情尽，春天还兼水气寒冷。怪我问花始终不说，须公走马再来看。共知浮世悲伤驹矛盾，就见平波散芡实盘。得到一个老兵虽可喝，从现在交朋友需要端。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩情不與歲情盡，春天還兼水氣寒冷。怪我問花始終不說，須公走馬再來看。共知浮世悲傷駒矛盾，就見平波散芡實盤。得到一個老兵雖可喝，從現在交朋友需要端。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对春天的喜爱和留恋，通过描绘春天气息和水气寒冷的景象，以及与友人的对话，表达了人生短暂、友情珍贵的感慨。'悲驹隙'比喻时间流逝之快，'平波散芡盘'描绘了平静的湖面，寓意人生平静。'老兵虽可饮'比喻朋友虽旧，仍可共饮，'取友要须端'则强调选择朋友要慎重，要找志同道合的人。詩中表達了詩人對春天的喜愛和留戀，通過描繪春天氣息和水氣寒冷的景象，以及與友人的對話，表達了人生短暫、友情珍貴的感慨。'悲駒隙'比喻時間流逝之快，'平波散芡盤'描繪了平靜的湖面，寓意人生平靜。'老兵雖可飲'比喻朋友雖舊，仍可共飲，'取友要須端'則強調選擇朋友要慎重，要找志同道合的人。

赏析

诗情不与岁情尽，春天还兼水气寒冷。怪我问花始终不说，须公走马再来看。共知浮世悲伤驹矛盾，就见平波散芡实盘。得到一个老兵虽可喝，从现在交朋友需要端。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩情不與歲情盡，春天還兼水氣寒冷。怪我問花始終不說，須公走馬再來看。共知浮世悲傷駒矛盾，就見平波散芡實盤。得到一個老兵雖可喝，從現在交朋友需要端。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表