衡岳道中 衡嶽道中

héng yuè dào zhōng

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě客kè元yuán耕gēng崧sōng岳yuè田tián，得dé游yóu衡héng岳yuè亦yì前qián缘yuán。

避bì兵bīng径jìng度dù吾wú岂qǐ忍rěn，欲yù雨yǔ还hái休xiū神shén所suǒ怜lián。

世shì乱luàn不bù妨fáng松sōng偃yǎn蹇jiǎn，村cūn空kōng更gèng觉jué水shuǐ潺chán湲yuán。

非fēi无wú拄zhǔ杖zhàng终zhōng伤shāng老lǎo，负fù此cǐ名míng山shān四sì十shí年nián。

野客元耕崧岳田，得游衡岳亦前缘。

避兵径度吾岂忍，欲雨还休神所怜。

世乱不妨松偃蹇，村空更觉水潺湲。

非无拄杖终伤老，负此名山四十年。

野客元耕崧嶽田，得遊衡嶽亦前緣。

避兵徑度吾豈忍，欲雨還休神所憐。

世亂不妨松偃蹇，村空更覺水潺湲。

非無拄杖終傷老，負此名山四十年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野客元崧岳田耕种，能游衡山也前缘。避兵越过我怎么忍心，要降回休神的怜悯。乱世不妨碍松傲慢，村空更觉水潺潺流淌。不是不拄杖最终伤害老，背着这些名山四十年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野客元崧嶽田耕種，能遊衡山也前緣。避兵越過我怎麼忍心，要降回休神的憐憫。亂世不妨礙松傲慢，村空更覺水潺潺流淌。不是不拄杖最終傷害老，揹着這些名山四十年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

崧岳：高大的山。避兵：躲避战乱。径度：走过。蹇：形容松树弯曲。潺湲：水流的声音。拄杖：拐杖。名山：著名的山。四十年：指作者有四十年没有游览衡岳。崧嶽：高大的山。避兵：躲避戰亂。徑度：走過。蹇：形容松樹彎曲。潺湲：水流的聲音。拄杖：柺杖。名山：著名的山。四十年：指作者有四十年沒有遊覽衡嶽。

赏析

野客元崧岳田耕种，能游衡山也前缘。避兵越过我怎么忍心，要降回休神的怜悯。乱世不妨碍松傲慢，村空更觉水潺潺流淌。不是不拄杖最终伤害老，背着这些名山四十年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野客元崧嶽田耕種，能遊衡山也前緣。避兵越過我怎麼忍心，要降回休神的憐憫。亂世不妨礙松傲慢，村空更覺水潺潺流淌。不是不拄杖最終傷害老，揹着這些名山四十年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表