观雪 觀雪
无住庵前境界新,琼楼玉宇总无尘。
开门倚杖移时立,我是人间富贵人。
無住庵前境界新,瓊樓玉宇總無塵。
開門倚杖移時立,我是人間富貴人。
分享
译文
没有住庵前境界新,玉宇琼楼总无尘。打开门拄着拐杖移动时立,我是人间富贵的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有住庵前境界新,玉宇瓊樓總無塵。打開門拄着柺杖移動時立,我是人間富貴的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人观看雪景时的感慨。'无住庵前境界新'指雪后的庵前景色焕然一新;'琼楼玉宇总无尘'比喻雪景如仙境一般洁净无尘;'开门倚杖移时立'表现诗人沉浸于雪景中的悠闲;'我是人间富贵人'则是诗人自嘲,认为自己虽身处人间,但心境如雪般清高。此詩描繪了詩人觀看雪景時的感慨。'無住庵前境界新'指雪後的庵前景色煥然一新;'瓊樓玉宇總無塵'比喻雪景如仙境一般潔淨無塵;'開門倚杖移時立'表現詩人沉浸於雪景中的悠閒;'我是人間富貴人'則是詩人自嘲,認爲自己雖身處人間,但心境如雪般清高。
赏析
没有住庵前境界新,玉宇琼楼总无尘。打开门拄着拐杖移动时立,我是人间富贵的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有住庵前境界新,玉宇瓊樓總無塵。打開門拄着柺杖移動時立,我是人間富貴的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考