登岳阳楼 登岳陽樓

dēng yuè yáng lóu

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān入rù平píng湖hú晴qíng不bù风fēng，夕xī帆fān和hé雁yàn正zhèng浮fú空kōng。

楼lóu头tóu客kè子zi杪miǎo秋qiū后hòu，日rì落luò君jūn山shān元yuán气qì中zhōng，北běi望wàng可kě堪kān回huí白bái首shǒu，南nán游yóu聊liáo得dé看kàn丹dān枫fēng。

翰hàn林lín物wù色sè分fēn留liú少shǎo，诗shī到dào巴bā陵líng还hái未wèi工gōng。

天入平湖晴不风，夕帆和雁正浮空。

楼头客子杪秋后，日落君山元气中，北望可堪回白首，南游聊得看丹枫。

翰林物色分留少，诗到巴陵还未工。

天入平湖晴不風，夕帆和雁正浮空。

樓頭客子杪秋後，日落君山元氣中，北望可堪回白首，南遊聊得看丹楓。

翰林物色分留少，詩到巴陵還未工。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天进入平湖晴不风，晚上帆和大雁正浮在空中。楼上客子晚秋后，日落君山元气中，北望可堪回老，南游聊得看火红枫叶。翰林色分留少，诗到巴陵还未工。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天進入平湖晴不風，晚上帆和大雁正浮在空中。樓上客子晚秋後，日落君山元氣中，北望可堪回老，南遊聊得看火紅楓葉。翰林色分留少，詩到巴陵還未工。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'岳阳楼'：指岳阳楼，位于今湖南省岳阳市；'杪秋后'：指秋天末尾；'君山'：指君山，位于洞庭湖中；'元气中'：指天地之气中；'白首'：指白发，比喻年老；'丹枫'：指红色的枫叶；'翰林'：指翰林院，古代官署名；'物色'：指景色；'巴陵'：指巴陵郡，今湖南省岳阳市；'诗到巴陵还未工'：指诗人到达巴陵郡时，诗歌还未达到完美的境界。'岳陽樓'：指岳陽樓，位於今湖南省岳陽市；'杪秋後'：指秋天末尾；'君山'：指君山，位於洞庭湖中；'元氣中'：指天地之氣中；'白首'：指白髮，比喻年老；'丹楓'：指紅色的楓葉；'翰林'：指翰林院，古代官署名；'物色'：指景色；'巴陵'：指巴陵郡，今湖南省岳陽市；'詩到巴陵還未工'：指詩人到達巴陵郡時，詩歌還未達到完美的境界。

赏析

天进入平湖晴不风，晚上帆和大雁正浮在空中。楼上客子晚秋后，日落君山元气中，北望可堪回老，南游聊得看火红枫叶。翰林色分留少，诗到巴陵还未工。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天進入平湖晴不風，晚上帆和大雁正浮在空中。樓上客子晚秋後，日落君山元氣中，北望可堪回老，南遊聊得看火紅楓葉。翰林色分留少，詩到巴陵還未工。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表