粹翁用奇父韵赋九日与义同赋兼呈奇父 粹翁用奇父韻賦九日與義同賦兼呈奇父
安隐轻节序，艰难惜欢娱。
先生守苜蓿，朝士夸茱萸。
前年邓州城，风雨倾客居。
何尝疏曲生，曲生自我疏。
岂无登高地，送目与云俱。
门生及儿子，劝我升篮舆。
出门复入门，戈旆填街衢。
去年郢州岸，孤檝对坏郛。
莫招大夫魂，谁揽使君须。
独题怀古句，枯砚生明珠。
亦复跻荒戍，日暮野踟蹰。
白衣终不至，眇眇空愁予。
今年洞庭上，九折余崎岖。
时凭岳阳楼，山川看萦纡。
孙兄语蝉连，王丈色敷腴。
不用踏筵舞，秋风摇菊株。
乐哉未曾有，是梦其非欤。
丈夫各堂堂，坐受世故驱。
会须明年节，醉倒还相扶。
此花期复对，勿令堕空虚。
明月风景佳，南翔先一凫。
可言知机早，政尔因鲈鱼。
分襟肺肝热，抚事岁月迂。
归家问瓶锡，生理何必余。
相期衡山南，追步凌忽区。
回首望尧云，中原莽榛芜。
臣岂专爱死，有怀竟不舒。
老谋与壮事，二者惭俱无。
安隱輕節序，艱難惜歡娛。
先生守苜蓿，朝士誇茱萸。
前年鄧州城，風雨傾客居。
何嘗疏麴生，麴生自我疏。
豈無登高地，送目與雲俱。
門生及兒子，勸我升籃輿。
出門復入門，戈旆填街衢。
去年郢州岸，孤檝對壞郛。
莫招大夫魂，誰攬使君須。
獨題懷古句，枯硯生明珠。
亦復躋荒戍，日暮野踟躕。
白衣終不至，眇眇空愁予。
今年洞庭上，九折餘崎嶇。
時憑岳陽樓，山川看縈紆。
孫兄語蟬連，王丈色敷腴。
不用踏筵舞，秋風搖菊株。
樂哉未曾有，是夢其非歟。
丈夫各堂堂，坐受世故驅。
會須明年節，醉倒還相扶。
此花期復對，勿令墮空虛。
明月風景佳，南翔先一鳧。
可言知機早，政爾因鱸魚。
分襟肺肝熱，撫事歲月迂。
歸家問瓶錫，生理何必餘。
相期衡山南，追步凌忽區。
回首望堯雲，中原莽榛蕪。
臣豈專愛死，有懷竟不舒。
老謀與壯事，二者慚俱無。
分享
译文
安隐轻节序，艰难珍惜欢乐。先生守苜蓿，朝廷官员夸耀茱萸。前年邓州城，暴风雨使客人在。何尝疏曲生，曲生自我疏远。难道没有登上高地，把眼睛和说都。门生和儿子，劝我升蓝车。出门再进家门，戈旆填街道。去年郢州岸，我揖回答坏城墙。没有招大夫魂，谁揽派你需要。独自题怀古句，枯砚生长明珠。也再次登荒戍，一天晚上野外踟蹰。白衣始终不到，阵阵空愁我。今年洞庭湖上，九折多崎岖。时凭岳阳楼，山川看心绪。孙兄对蝉连，王大色敷肥肉。不用踏筵舞，秋天的风摇菊株。愉快前所未有，这个梦不是那个吗。丈夫各堂堂，因受传统驱。会等到明年节，酒醉倒还扶持。这花时间再回答，不要让陷入空虚。明月风景好，南飞前一亮。可以说早知道机，政权通过鲈鱼。分襟肺肝热，抚事时间绕道。回家问瓶锡，生命为什么一定要我。相约衡山南面，追步欺凌轻视区。回头望尧说，中原王莽荒芜。我难道只爱死，有胸怀竟不舒。谋略和壮举，二者感到都没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考安隱輕節序，艱難珍惜歡樂。先生守苜蓿，朝廷官員誇耀茱萸。前年鄧州城，暴風雨使客人在。何嘗疏麴生，麴生自我疏遠。難道沒有登上高地，把眼睛和說都。門生和兒子，勸我升藍車。出門再進家門，戈旆填街道。去年郢州岸，我揖回答壞城牆。沒有招大夫魂，誰攬派你需要。獨自題懷古句，枯硯生長明珠。也再次登荒戍，一天晚上野外踟躕。白衣始終不到，陣陣空愁我。今年洞庭湖上，九折多崎嶇。時憑岳陽樓，山川看心緒。孫兄對蟬連，王大色敷肥肉。不用踏筵舞，秋天的風搖菊株。愉快前所未有，這個夢不是那個嗎。丈夫各堂堂，因受傳統驅。會等到明年節，酒醉倒還扶持。這花時間再回答，不要讓陷入空虛。明月風景好，南飛前一亮。可以說早知道機，政權通過鱸魚。分襟肺肝熱，撫事時間繞道。回家問瓶錫，生命爲什麼一定要我。相約衡山南面，追步欺凌輕視區。回頭望堯說，中原王莽荒蕪。我難道只愛死，有胸懷竟不舒。謀略和壯舉，二者感到都沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
苜蓿：一种草本植物，常用于比喻隐居生活。茱萸：一种香草，古人认为佩戴茱萸可以避邪。郢州：古代地名，今湖北省境内。坏郛：毁坏的城墙。大夫魂：古代对忠臣的敬称。使君须：古代对地方官的尊称。篮舆：一种小轿。戈旆：古代兵器。孤檝：一艘船。坏郛：毁坏的城池。荒戍：荒废的边塞。白衣：古代隐士的装束。洞庭：洞庭湖。岳阳楼：位于洞庭湖畔的名楼。萦纡：曲折的样子。蝉连：连续不断。色敷腴：脸色红润。菊株：菊花。堂堂：气概豪迈。世故：世事变迁。明年节：明年重阳节。花期：菊花开放的季节。瓶锡：酒器。生理：生计。衡山：位于湖南省的名山。尧云：古代传说中的帝王。中原：中国中部地区。莽榛芜：草木茂盛的样子。臣：自己。老谋：老年人的谋略。壮事：年轻时的壮志。苜蓿：一種草本植物，常用於比喻隱居生活。茱萸：一種香草，古人認爲佩戴茱萸可以避邪。郢州：古代地名，今湖北省境內。壞郛：毀壞的城牆。大夫魂：古代對忠臣的敬稱。使君須：古代對地方官的尊稱。籃輿：一種小轎。戈旆：古代兵器。孤檝：一艘船。壞郛：毀壞的城池。荒戍：荒廢的邊塞。白衣：古代隱士的裝束。洞庭：洞庭湖。岳陽樓：位於洞庭湖畔的名樓。縈紆：曲折的樣子。蟬連：連續不斷。色敷腴：臉色紅潤。菊株：菊花。堂堂：氣概豪邁。世故：世事變遷。明年節：明年重陽節。花期：菊花開放的季節。瓶錫：酒器。生理：生計。衡山：位於湖南省的名山。堯雲：古代傳說中的帝王。中原：中國中部地區。莽榛蕪：草木茂盛的樣子。臣：自己。老謀：老年人的謀略。壯事：年輕時的壯志。
赏析
安隐轻节序，艰难珍惜欢乐。先生守苜蓿，朝廷官员夸耀茱萸。前年邓州城，暴风雨使客人在。何尝疏曲生，曲生自我疏远。难道没有登上高地，把眼睛和说都。门生和儿子，劝我升蓝车。出门再进家门，戈旆填街道。去年郢州岸，我揖回答坏城墙。没有招大夫魂，谁揽派你需要。独自题怀古句，枯砚生长明珠。也再次登荒戍，一天晚上野外踟蹰。白衣始终不到，阵阵空愁我。今年洞庭湖上，九折多崎岖。时凭岳阳楼，山川看心绪。孙兄对蝉连，王大色敷肥肉。不用踏筵舞，秋天的风摇菊株。愉快前所未有，这个梦不是那个吗。丈夫各堂堂，因受传统驱。会等到明年节，酒醉倒还扶持。这花时间再回答，不要让陷入空虚。明月风景好，南飞前一亮。可以说早知道机，政权通过鲈鱼。分襟肺肝热，抚事时间绕道。回家问瓶锡，生命为什么一定要我。相约衡山南面，追步欺凌轻视区。回头望尧说，中原王莽荒芜。我难道只爱死，有胸怀竟不舒。谋略和壮举，二者感到都没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考安隱輕節序，艱難珍惜歡樂。先生守苜蓿，朝廷官員誇耀茱萸。前年鄧州城，暴風雨使客人在。何嘗疏麴生，麴生自我疏遠。難道沒有登上高地，把眼睛和說都。門生和兒子，勸我升藍車。出門再進家門，戈旆填街道。去年郢州岸，我揖回答壞城牆。沒有招大夫魂，誰攬派你需要。獨自題懷古句，枯硯生長明珠。也再次登荒戍，一天晚上野外踟躕。白衣始終不到，陣陣空愁我。今年洞庭湖上，九折多崎嶇。時憑岳陽樓，山川看心緒。孫兄對蟬連，王大色敷肥肉。不用踏筵舞，秋天的風搖菊株。愉快前所未有，這個夢不是那個嗎。丈夫各堂堂，因受傳統驅。會等到明年節，酒醉倒還扶持。這花時間再回答，不要讓陷入空虛。明月風景好，南飛前一亮。可以說早知道機，政權通過鱸魚。分襟肺肝熱，撫事時間繞道。回家問瓶錫，生命爲什麼一定要我。相約衡山南面，追步欺凌輕視區。回頭望堯說，中原王莽荒蕪。我難道只愛死，有胸懷竟不舒。謀略和壯舉，二者感到都沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考