除夜不寐饮酒一杯明日示大光 除夜不寐飲酒一杯明日示大光

chú yè bù mèi yǐn jiǔ yī bēi míng rì shì dà guāng

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ乡xiāng山shān路lù不bù通tōng，年nián年nián佳jiā节jié百bǎi忧yōu中zhōng。

催cuī成chéng客kè睡shuì须xū春chūn酒jiǔ，老lǎo却què梅méi花huā是shì晓xiǎo风fēng。

万里乡山路不通，年年佳节百忧中。

催成客睡须春酒，老却梅花是晓风。

萬里鄉山路不通，年年佳節百憂中。

催成客睡須春酒，老卻梅花是曉風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万里乡山路不通，年年佳节百忧中。催成客人睡须春酒，老了梅花是晓风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里鄉山路不通，年年佳節百憂中。催成客人睡須春酒，老了梅花是曉風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘除夜’指除夕之夜，‘不寐’指未能入睡。‘万里乡山路不通’表达了诗人身处异乡的孤独与思乡之情。‘佳节’指传统节日，‘百忧中’则表达了诗人内心的忧愁。‘催成客睡须春酒’意味着诗人借酒消愁，‘老却梅花是晓风’则描绘了梅花在寒风中凋零的景象，寓意着岁月的流逝和人生的无常。詩中‘除夜’指除夕之夜，‘不寐’指未能入睡。‘萬里鄉山路不通’表達了詩人身處異鄉的孤獨與思鄉之情。‘佳節’指傳統節日，‘百憂中’則表達了詩人內心的憂愁。‘催成客睡須春酒’意味着詩人借酒消愁，‘老卻梅花是曉風’則描繪了梅花在寒風中凋零的景象，寓意着歲月的流逝和人生的無常。

赏析

万里乡山路不通，年年佳节百忧中。催成客人睡须春酒，老了梅花是晓风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里鄉山路不通，年年佳節百憂中。催成客人睡須春酒，老了梅花是曉風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表