出山宿向翁家 出山宿向翁家

chū shān sù xiàng wēng jiā

陈与义 宋 陳與義 宋

chén yǔ yì · sòng

标签： 诗词詩詞

纸zhǐ坊fāng山shān绝jué顶dǐng，直zhí下xià夕xī阳yáng斜xié。

却què看kàn来lái呼hū处chù，南nán北běi两liǎng岩yán花huā。

田tián翁wēng邀yāo客kè宿sù，笑xiào指zhǐ林lín下xià家jiā。

问wèn我wǒ出chū山shān意yì，无wú乃nǎi贵guì喧xuān哗huā。

纸坊山绝顶，直下夕阳斜。

却看来呼处，南北两岩花。

田翁邀客宿，笑指林下家。

问我出山意，无乃贵喧哗。

紙坊山絕頂，直下夕陽斜。

卻看來呼處，南北兩巖花。

田翁邀客宿，笑指林下家。

問我出山意，無乃貴喧譁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纸坊山绝顶，直下夕阳斜。却看来呼喊的地方，南北两岩花。田老先生邀请客人住宿，笑着指着林下家。问我出山意，无论是贵喧哗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紙坊山絕頂，直下夕陽斜。卻看來呼喊的地方，南北兩巖花。田老先生邀請客人住宿，笑着指着林下家。問我出山意，無論是貴喧譁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

纸坊山：地名，指诗中所提到的山名。绝顶：山顶。夕阳斜：夕阳倾斜。呼处：呼唤的地方。南北两岩花：山岩两侧的花朵。田翁：种田的老人。笑指：笑着指向。林下家：林中的家。出山意：出山的意图。无乃：岂不是。贵喧哗：重视热闹。紙坊山：地名，指詩中所提到的山名。絕頂：山頂。夕陽斜：夕陽傾斜。呼處：呼喚的地方。南北兩巖花：山岩兩側的花朵。田翁：種田的老人。笑指：笑着指向。林下家：林中的家。出山意：出山的意圖。無乃：豈不是。貴喧譁：重視熱鬧。

赏析

纸坊山绝顶，直下夕阳斜。却看来呼喊的地方，南北两岩花。田老先生邀请客人住宿，笑着指着林下家。问我出山意，无论是贵喧哗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紙坊山絕頂，直下夕陽斜。卻看來呼喊的地方，南北兩巖花。田老先生邀請客人住宿，笑着指着林下家。問我出山意，無論是貴喧譁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表