出山道中 出山道中
雨歇澹春晓,云气山腰流。
高崖落绛叶,恍如人世秋。
避地时忽忽,出山意悠悠。
溪急竹阴动,谷虚禽响幽。
同行得快士,胜处频淹留。
乘除了身世,未恨落房州。
雨歇澹春曉,雲氣山腰流。
高崖落絳葉,恍如人世秋。
避地時忽忽,出山意悠悠。
溪急竹陰動,谷虛禽響幽。
同行得快士,勝處頻淹留。
乘除了身世,未恨落房州。
分享
译文
雨歇澹春亮,云气山腰流。高崖落红叶子,恍如人世间秋天。避难时匆匆,从山心悠悠。溪急竹阴动,谷虚声幽禽。同行得爽快,胜处多次停留。乘除了一生,没有遗憾落房州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨歇澹春亮,雲氣山腰流。高崖落紅葉子,恍如人世間秋天。避難時匆匆,從山心悠悠。溪急竹陰動,谷虛聲幽禽。同行得爽快,勝處多次停留。乘除了一生,沒有遺憾落房州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
澹春晓:春光明媚的早晨;云气山腰流:云雾缭绕于山腰间如流淌之状;绛叶:红色的树叶;避地:避祸;快士:志趣相投的朋友;淹留:逗留;乘除:超脱世俗;落房州:指被贬至房州。澹春曉:春光明媚的早晨;雲氣山腰流:雲霧繚繞于山腰間如流淌之狀;絳葉:紅色的樹葉;避地:避禍;快士:志趣相投的朋友;淹留:逗留;乘除:超脫世俗;落房州:指被貶至房州。
赏析
雨歇澹春亮,云气山腰流。高崖落红叶子,恍如人世间秋天。避难时匆匆,从山心悠悠。溪急竹阴动,谷虚声幽禽。同行得爽快,胜处多次停留。乘除了一生,没有遗憾落房州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨歇澹春亮,雲氣山腰流。高崖落紅葉子,恍如人世間秋天。避難時匆匆,從山心悠悠。溪急竹陰動,谷虛聲幽禽。同行得爽快,勝處多次停留。乘除了一生,沒有遺憾落房州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考