赠丝桐墨蕙吕能甫淮东制阃之客 贈絲桐墨蕙呂能甫淮東制閫之客
子向诗书外，万于艺事优。
桐丝传古意，兰墨写离愁。
黄阁能知己，朱衣必点头。
从来奇特士，何患不封侯。
子向詩書外，萬於藝事優。
桐絲傳古意，蘭墨寫離愁。
黃閣能知己，朱衣必點頭。
從來奇特士，何患不封侯。
分享
译文
在诗书之外，你在各种技艺上都很优秀。桐木琴弦传承着古人的意境，兰花墨迹书写着离别的忧愁。在黄阁中能与你相识的人，必然是知音，身着朱衣的人一定会点头赞赏。自古以来，奇特的人才何愁不能封侯？在詩書之外，你在各種技藝上都很優秀。桐木琴絃傳承着古人的意境，蘭花墨跡書寫着離別的憂愁。在黃閣中能與你相識的人，必然是知音，身着朱衣的人一定會點頭讚賞。自古以來，奇特的人才何愁不能封侯？
注释
桐丝：指桐木琴弦，古代以桐木为良材制作乐器。兰墨：指用兰花香墨书写，意指书写出的文字有如兰花般清新脱俗。黄阁：古代官员的办公处所。朱衣：指身着朱红色官服的官员。奇特士：指才能出众、性格独特的人。桐絲：指桐木琴絃，古代以桐木爲良材製作樂器。蘭墨：指用蘭花香墨書寫，意指書寫出的文字有如蘭花般清新脫俗。黃閣：古代官員的辦公處所。朱衣：指身着硃紅色官服的官員。奇特士：指才能出衆、性格獨特的人。
赏析
这首诗通过描绘主人公的才艺和气质，表达了对其才能的赞赏和对未来的美好祝愿。诗中运用了桐丝、兰墨等意象，既突出了主人公的才华，又增添了诗意的美感。這首詩通過描繪主人公的才藝和氣質，表達了對其才能的讚賞和對未來的美好祝願。詩中運用了桐絲、蘭墨等意象，既突出了主人公的才華，又增添了詩意的美感。