赠勉周济川 贈勉賙濟川
坐窗长记别时愁，欲讯平安尚未由。
客袂重来惊日久，义怀高甚薄云浮。
论心句好能令喜，到骨贫深不足忧。
更向吟边策勋业，江湖近日欠清流。
坐窗長記別時愁，欲訊平安尚未由。
客袂重來驚日久，義懷高甚薄雲浮。
論心句好能令喜，到骨貧深不足憂。
更向吟邊策勳業，江湖近日欠清流。
分享
译文
坐在窗前长久地回忆离别时的忧愁，想要询问平安却还没有机会。客人的衣袂再次出现让我惊讶时间已经过去很久，你的情义高尚得如同飘浮的云朵。论起心性，你的话语美好得能让人喜悦，但你的贫穷深入骨髓却并不让人忧虑。你更在吟诗的边角上立下功业，近日江湖缺少像你这样的清流。坐在窗前長久地回憶離別時的憂愁，想要詢問平安卻還沒有機會。客人的衣袂再次出現讓我驚訝時間已經過去很久，你的情義高尚得如同飄浮的雲朵。論起心性，你的話語美好得能讓人喜悅，但你的貧窮深入骨髓卻並不讓人憂慮。你更在吟詩的邊角上立下功業，近日江湖缺少像你這樣的清流。
注释
袂：衣袖；讯：询问；义怀：情义；高甚薄云浮：高尚如同飘浮的云朵；到骨贫：贫穷深入骨髓；策勋业：立下功业；清流：高尚的人。袂：衣袖；訊：詢問；義懷：情義；高甚薄雲浮：高尚如同飄浮的雲朵；到骨貧：貧窮深入骨髓；策勳業：立下功業；清流：高尚的人。
赏析
这首诗通过回忆离别时的忧愁，表达了诗人对周济川高尚情义的赞美。诗中运用了丰富的比喻和修辞手法，如‘义怀高甚薄云浮’形象地描绘了周济川的高尚品质，‘到骨贫深不足忧’则展现了诗人对友人的理解和同情。整首诗语言优美，意境深远，展现了宋代诗人的艺术造诣。這首詩通過回憶離別時的憂愁，表達了詩人對賙濟川高尚情義的讚美。詩中運用了豐富的比喻和修辭手法，如‘義懷高甚薄雲浮’形象地描繪了賙濟川的高尚品質，‘到骨貧深不足憂’則展現了詩人對友人的理解和同情。整首詩語言優美，意境深遠，展現了宋代詩人的藝術造詣。