友人官满 友人官滿
三年官满冰霜洁，一日春回宇宙宽。
曾向厅前种杨格，绿阴留与后人看。
三年官滿冰霜潔，一日春回宇宙寬。
曾向廳前種楊格，綠陰留與後人看。
分享
译文
三年的官职结束，像冰霜一样纯洁，一天春天回来，宇宙都显得宽广。曾经在厅前种下杨树，绿阴留给后人欣赏。三年的官職結束，像冰霜一樣純潔，一天春天回來，宇宙都顯得寬廣。曾經在廳前種下楊樹，綠陰留給後人欣賞。
注释
杨格：指杨树。此诗表达了诗人对友人清廉为官的赞赏，以及对友情长存、功业传世的美好祝愿。楊格：指楊樹。此詩表達了詩人對友人清廉爲官的讚賞，以及對友情長存、功業傳世的美好祝願。
赏析
此诗通过对比手法，突出了友人官满后如冰霜般纯洁的形象，以及对友人在官场上清正廉洁的赞誉。诗中‘绿阴留与后人看’一句，寓意着友人的德行将永远流传，具有很高的艺术价值。此詩通過對比手法，突出了友人官滿後如冰霜般純潔的形象，以及對友人在官場上清正廉潔的讚譽。詩中‘綠陰留與後人看’一句，寓意着友人的德行將永遠流傳，具有很高的藝術價值。