游葛氏山堂 遊葛氏山堂
催诗雨里载杯盘，名胜园要得借闲。
百一日当春事闹，十三人从宴党宽。
都抛世味言谈外，尽出家藏意玩间。
不是主人风度远，客游那有许清欢。
催詩雨裏載杯盤，名勝園要得借閒。
百一日當春事鬧，十三人從宴黨寬。
都拋世味言談外，盡出家藏意玩間。
不是主人風度遠，客遊那有許清歡。
分享
译文
在雨中载着酒菜催促作诗，名胜园林得以借来消闲。正月里正值春事热闹，十三人从宴席中显得宽绰。都把世俗的味儿抛在言谈之外，尽情地在家中珍藏的意趣之间游玩。若不是主人风度远，客游哪里能有这般的清欢。在雨中載着酒菜催促作詩，名勝園林得以借來消閒。正月里正值春事熱鬧，十三人從宴席中顯得寬綽。都把世俗的味兒拋在言談之外，盡情地在家中珍藏的意趣之間遊玩。若不是主人風度遠，客遊哪裏能有這般的清歡。
注释
催诗：催促作诗。载杯盘：带着酒菜。名胜园：著名的园林。借闲：借来消闲。百一日：正月。春事闹：春事热闹。宴党宽：宴席中显得宽绰。世味：世俗的味儿。家藏：家中珍藏。意玩：意趣之间游玩。风度远：风度远大。许清欢：这般的清欢。催詩：催促作詩。載杯盤：帶着酒菜。名勝園：著名的園林。借閒：借來消閒。百一日：正月。春事鬧：春事熱鬧。宴黨寬：宴席中顯得寬綽。世味：世俗的味兒。家藏：家中珍藏。意玩：意趣之間遊玩。風度遠：風度遠大。許清歡：這般的清歡。
赏析
这首诗描绘了作者在雨中游山堂的情景，表达了作者对自然美景的喜爱和对世俗的淡泊。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了作者超脱世俗、追求精神享受的情怀。這首詩描繪了作者在雨中游山堂的情景，表達了作者對自然美景的喜愛和對世俗的淡泊。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了作者超脫世俗、追求精神享受的情懷。