为朱柳州赋足庵 爲朱柳州賦足庵
名庵以足关天理，须向庵中静处参。
底事此心无所欠，祗缘与世不生贪。
书淫过似专房乐，蔬食多于列鼎甘。
却怪紫芝曾漏泄，从来坤势阙东南。
名庵以足關天理，須向庵中靜處參。
底事此心無所欠，祗緣與世不生貪。
書淫過似專房樂，蔬食多於列鼎甘。
卻怪紫芝曾漏泄，從來坤勢闕東南。
分享
译文
以足关天理命名此庵，必须在庵中静处修行。为何心中没有欠缺，只因不贪恋世俗。读书过于沉迷如同宫中享乐，吃素食胜过山珍海味。却怪紫芝泄露了天机，原来乾坤之势东南缺失。以足關天理命名此庵，必須在庵中靜處修行。爲何心中沒有欠缺，只因不貪戀世俗。讀書過於沉迷如同宮中享樂，喫素食勝過山珍海味。卻怪紫芝泄露了天機，原來乾坤之勢東南缺失。
注释
1. 名庵：指足庵。2. 足关天理：指足庵与天理相连。3. 庵中静处：指足庵中的宁静之地。4. 底事：为何。5. 底事此心无所欠：为何心中没有欠缺。6. 与世不生贪：不贪恋世俗。7. 书淫：沉迷于读书。8. 专房乐：指宫中享乐。9. 列鼎甘：指山珍海味。10. 紫芝：传说中的仙草。11. 漏泄：泄露。12. 坤势：指乾坤之势。13. 阙东南：东南缺失。1. 名庵：指足庵。2. 足關天理：指足庵與天理相連。3. 庵中靜處：指足庵中的寧靜之地。4. 底事：爲何。5. 底事此心無所欠：爲何心中沒有欠缺。6. 與世不生貪：不貪戀世俗。7. 書淫：沉迷於讀書。8. 專房樂：指宮中享樂。9. 列鼎甘：指山珍海味。10. 紫芝：傳說中的仙草。11. 漏泄：泄露。12. 坤勢：指乾坤之勢。13. 闕東南：東南缺失。
赏析
此诗以足庵为题，表达了诗人对清静生活的向往。通过对读书、饮食的对比，展现了诗人超然物外的境界。最后以紫芝泄露天机、乾坤之势东南缺失的比喻，抒发了对时局的忧虑和对理想生活的追求。此詩以足庵爲題，表達了詩人對清靜生活的嚮往。通過對讀書、飲食的對比，展現了詩人超然物外的境界。最後以紫芝泄露天機、乾坤之勢東南缺失的比喻，抒發了對時局的憂慮和對理想生活的追求。