为薛叔载赋海隐 爲薛叔載賦海隱

wèi xuē shū zài fù hǎi yǐn

陈郁 宋 陳鬱 宋

chén yù · sòng

标签: 诗词詩詞

见jiàn有yǒu兰lán干gàn便biàn舣yǐ航háng,不bù知zhī炎yán日rì熬áo沙shā场chǎng。

多duō应yīng高gāo枕zhěn归guī篷péng下xià,梦mèng到dào此cǐ亭tíng都dōu是shì凉liáng。

见有兰干便舣航,不知炎日熬沙场。

多应高枕归篷下,梦到此亭都是凉。

見有蘭幹便艤航,不知炎日熬沙場。

多應高枕歸篷下,夢到此亭都是涼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看见有兰花就停船,不知道炎热的阳光烘烤着沙场。应该在高枕下归舟,梦中来到这个亭子都是凉爽的。看見有蘭花就停船,不知道炎熱的陽光烘烤着沙場。應該在高枕下歸舟,夢中來到這個亭子都是涼爽的。

注释

兰干:指兰花。舣航:停船。熬:烤。高枕:高枕头,形容悠闲自得。篷下:船篷下。此亭:指亭子。蘭幹:指蘭花。艤航:停船。熬:烤。高枕:高枕頭,形容悠閒自得。篷下:船篷下。此亭:指亭子。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了诗人在夏日炎炎中见到兰花而感到凉爽的心情。通过对自然景物的描绘,表达了诗人对宁静、凉爽生活的向往。這首詩以簡潔的語言描繪了詩人在夏日炎炎中見到蘭花而感到涼爽的心情。通過對自然景物的描繪,表達了詩人對寧靜、涼爽生活的嚮往。

← 返回诗文列表