为古艾郑子刚赋可轩爲古艾鄭子剛賦可軒

wèi gǔ ài zhèng zi gāng fù kě xuān

chén yù · sòng

不bù容róng不bù辨biàn屋wū三sān间jiān，出chū好hǎo扃jiōng幽yōu退tuì隐yǐn闲xián。

我wǒ蔽bì一yī言yán郡jùn记jì取qǔ，黄huáng扉fēi未wèi必bì似shì青qīng山shān。

不容不辨屋三间，出好扃幽退隐闲。

我蔽一言郡记取，黄扉未必似青山。

不容不辨屋三間，出好扃幽退隱閒。

我蔽一言郡記取，黃扉未必似青山。

译文

这座屋子的三间房，非得分辨清楚，方能关好门窗，幽静地隐退在闲暇之中。我虽只说了一句话，郡里的记载或许会记住，黄色的门扉未必比青山逊色。這座屋子的三間房，非得分辨清楚，方能關好門窗，幽靜地隱退在閒暇之中。我雖只說了一句話，郡裏的記載或許會記住，黃色的門扉未必比青山遜色。

好扃：关好门窗。幽退隐：幽静隐退。蔽：遮蔽，这里指说。黄扉：古代官员的府邸。好扃：關好門窗。幽退隱：幽靜隱退。蔽：遮蔽，這裏指說。黃扉：古代官員的府邸。

此诗通过对古艾郑子刚的住所的描绘，表达了对隐逸生活的向往。诗人以简洁的语言，传达了对宁静、隐逸生活的赞美，同时也流露出对世俗功名利禄的淡泊之情。此詩通過對古艾鄭子剛的住所的描繪，表達了對隱逸生活的嚮往。詩人以簡潔的語言，傳達了對寧靜、隱逸生活的讚美，同時也流露出對世俗功名利祿的淡泊之情。